the oars!’

‘Well, I believe all that, Torvald. But the shark and the catfish? Do you take me for a fool? Now, let’s climb down and cook up a meal. Let me get a harness on you, Teblor, in case you decide to go to sleep halfway down. We’ll follow.’

The flatfish that Keeper cut up and threw into a broth of starchy tubers had been smoked and salted. By the time Karsa finished his two helpings he was desperately thirsty. Keeper directed them to a natural spring close to the tower, where both he and Torvald went to drink deep of the sweet water.

The Daru then splashed his face and settled down with his back to a fallen palm tree. ‘I have been thinking, friend,’ he said.

‘You should do more of that, instead of talking, Torvald Nom.’

‘It’s a family curse. My father was even worse. Oddly enough, some lines of the Nom House are precisely opposite-you couldn’t get a word out of them even under torture. I have a cousin, an assassin-’

‘I thought you had been thinking.’

‘Oh, right. So I was. Ehrlitan. We should head there.’

‘Why? I saw nothing of value in any of the cities we travelled through on Genabackis. They stink, they’re too loud, and the lowlanders scurry about like cliff-mice.’

‘It’s a port, Karsa. A Malazan port. That means there are ships setting out from it, heading for Genabackis. Isn’t it time to go home, friend? We could work for our passage. Me, I’m ready to enter the embrace of my dear family, the long-lost child returned, wiser, almost reformed. As for you, I’d think your tribe would be, uh, delighted to have you back. You’ve knowledge now, and they are in dire need of that, unless you want what happened to the Sunyd to happen to the Uryd.’

Karsa frowned at the Daru for a moment, then he looked away. ‘I shall indeed return to my people. One day. But Urugal guides my steps still-I can feel him. Secrets have power so long as they remain secret. Bairoth Gild’s words, to which I gave little thought at the time. But now, that has changed. I am changed, Torvald Nom. Mistrust has taken root in my soul, and when I find Urugal’s stone face in my mind, when I feel his will warring with my own, I feel my own weakness. Urugal’s power over me lies in what I do not know, in secrets-secrets my own god would keep from me. I have ceased fighting this war within my soul. Urugal guides me and I follow, for our journey is to truth.’

Torvald studied the Teblor with lidded eyes. ‘You may not like what you find, Karsa.’

‘I suspect you are right, Torvald Nom.’

The Daru stared for a moment longer, then he climbed to his feet and brushed sand from his ragged tunic. ‘Keeper has the opinion that it isn’t safe around you. He says it’s as if you’re dragging a thousand invisible chains behind you, and whatever’s on the ends of each one of them is filled with venom.’

Karsa felt his blood grow cold within him.

Torvald must have noted a change in the Teblor’s expression, for he raised both hands. ‘Wait! He only spoke in passing, it was nothing really, friend. He was simply telling me to be careful in your company-as if I didn’t already know that. You are Hood’s own lodestone-to your enemies, that is. In any case, Karsa, I’d advise you not to cross that man. Pound for pound he’s the strongest man I’ve ever met-and that includes you. Besides, while you’ve regained some of your old strength, you’ve a half-dozen broken ribs-’

‘Enough words, Torvald Nom. I do not intend to attack Keeper. His vision troubles me, that is all. For I have shared it, in my dreams. Now you understand why I must seek out the truth.’

‘Very well.’ Torvald lowered his hands, then sighed. ‘Still, I’d advise Ehrlitan. We need clothes and-’

‘Keeper spoke the truth when he said I am dangerous to be around, Torvald Nom. And that danger is likely to increase. I will join you on the journey to Ehrlitan. Then, I will see to it that you find a ship, so that you may return to your family. When this is done, we shall part ways. I shall, however, keep the truth of your friendship with me.’

The Daru grinned. ‘It’s settled, then. Ehrlitan. Come, let us return to the tower, so we may give our thanks to Keeper for his hospitality.’

They began making their way along the trail. ‘Rest assured,’ Torvald continued, ‘that I shall hold the truth of your friendship in me as well, though it’s a truth no-one else is likely to believe.’

‘Why is that?’ Karsa asked.

‘I was never very good at acquiring friends. Acquaintances, minions and the like-that was easy. But my big mouth-’

‘Sends potential friends fleeing. Yes, I understand. Clearly.’

‘Ah, now I see. You want to throw me on the first ship just to get away from me.’

‘There is that,’ Karsa replied.

‘In keeping with the pathetic state of my life, it makes sense all right.’

After a moment, as they rounded a bend and came within sight of the tower, Karsa scowled and said, ‘Making light of words is still difficult-’

‘All that talk of friendship made for a momentary discomfort. You did well to slide away from it.’

‘No, for what I would say is this. On the ship, when I hung in chains from the mast, you were my only hold on this world. Without you and your endless words, Torvald Nom, the madness I had feigned would have become a madness in truth. I was a Teblor warleader. I was needed, but I myself did not need. I had followers, but not allies, and only now do I understand the difference. And it is vast. And from this, I have come to understand what it is to possess regrets. Bairoth Gild. Delum Thord. Even the Rathyd, whom I have greatly weakened. When I return on my old path, back into the lands of the Teblor, there are wounds that I shall need to mend. And so, when you say it is time to return to your family, Torvald Nom, I understand and my heart is gladdened.’

Keeper was sitting on a three-legged stool outside the tower’s doorway. A large sack with shoulder-straps rested at his feet, along with two stoppered gourds glittering with condensation. He had in his unbandaged hand a small bag, which he tossed towards Torvald as the two men arrived.

The bag jingled as the Daru caught it. Brows lifting, Torvald asked, ‘What-’

‘Silver jakatas, mostly,’ Keeper said. ‘Some local coin, too, but those are of very high denomination, so be careful of showing them. Ehrlitan’s cutpurses are legendary.’

‘Keeper-’

The Napan waved a hand. ‘Listen, lad. When a man arranges his own death, he needs to plan ahead. A life of anonymity doesn’t come as cheap as you’d imagine. I emptied half of Aren’s treasury a day before my tragic drowning. Now, you might manage to kill me and try to find it, but it’d be hopeless. So thank me for my generosity and get on your way.’

‘One day,’ Karsa said, ‘I shall return here and repay you.’

‘For the coin or the broken ribs?’

The Teblor simply smiled.

Keeper laughed, then rose and ducked through the doorway. A moment later, they could hear him climbing the frame.

Torvald collected the pack, drawing the straps over his shoulders, then handed one of the gourds to Karsa.

They set off down the road.

CHAPTER FOUR

‘Has a drowned Napan’s body ever surfaced?’

Empress Laseen to High Mage Tayschrenn

(following the Disappearances)

Life of Empress Laseen

Abelard
Вы читаете House of Chains
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату