- рПФПН, - ОЕФЕТРЕМЙЧП ПФНБИОХМУС ПО. - чПФ ЮФП, оБДС, - УЛБЪБМ ПО, УЕЧ ОБ УФХМ Й ЗМСДС Ч ЕЕ ФТЕЧПЦОП-УЮБУФМЙЧЩЕ ЗМБЪБ, - ОБУФБМ УБНЩК ТЕЫЙФЕМШОЩК НПНЕОФ. рТЙЫМП УЕТШЕЪОПЕ ЧТЕНС. фЕРЕТШ ОБЮОЕФУС ОБУФПСЭЕЕ ДЕМП. пВТБЭБАУШ Л ФЕВЕ ЛБЛ Л ФПЧБТЙЭХ Й УРТПЫХ У РБТФЙКОПК РТСНПФПК: ФЩ НОЕ ЧЕТЙЫШ?
- чЕТА МЙ С ЧБН? - ЪБДПИОХМБУШ оБДС. - вПМШЫЕ ЮЕН УЕВЕ УБНПК! й РПКДХ ЪБ ЧБНЙ, ЛХДБ ФПМШЛП УЛБЦЕФЕ!
- оЕ ЛХДБ С УЛБЦХ, Б ЛХДБ РБТФЙС РПЫМЕФ, - НЕИБОЙЮЕУЛЙ РПРТБЧЙМ ПО, УППВТБЪЙЧ ФПФЮБУ, ЮФП ДМС ОЕЕ ЬФП ПДОП Й ФП ЦЕ, ЮФП РБТФЙА ДМС ОЕЕ РТЕДУФБЧМСЕФ УЕКЮБУ ФПМШЛП ПО.
- оЕ РПВПЙЫШУС ТЕЫЙФЕМШОПЗП ДЕМБ? - ОБ ЧУСЛЙК УМХЮБК УРТПУЙМ ПО. - тЕЮШ ЙДЕФ П ФЕТТПТЙУФЙЮЕУЛПН БЛФЕ, ЬФП ОЕ Х НБНЙОПК АВЛЙ УЙДЕФШ. лУФБФЙ, ЮФП ЬФП ПОБ ФБЛБС УХТПЧБС?
- пОБ... - оБДС РПНЕДМЙМБ ОЕНОПЗП, - ПОБ РТПЮЙФБМБ Ч ЗБЪЕФБИ РТП ФП, ЮФП БТЕУФПЧБМЙ РПДРПМШОЩК ЛПНЙФЕФ Й ЮФП ОЕУЛПМШЛП ЮЕМПЧЕЛ ХВЙФП... Б УБНЩК ЗМБЧОЩК РПДРПМШЭЙЛ УВЕЦБМ...
- пОБ ДПЗБДЩЧБЕФУС? - ЧУЛПЮЙМ У НЕУФБ ФПЧБТЙЭ нБЛБТ.
- оЕФ-ОЕФ, - ЪБФПТПРЙМБУШ оБДС, - ЧЩ ОЕ ВЕУРПЛПКФЕУШ, С ЕК ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙМБ. рТПУФП УМХИЙ ЛБЛЙЕ-ФП.
- мБДОП, - ХУРПЛПЙМУС ПО, - ФЕРЕТШ ЧПФ ЮФП. чП-РЕТЧЩИ, С ОЕ ЙНЕА ОЙЛБЛПЗП ПФОПЫЕОЙС Л РПДРПМШОПНХ ЛПНЙФЕФХ. й ЪПЧХФ НЕОС ОЩОЮЕ ОЕ ФПЧБТЙЭ нБЛБТ, Б мБРЙДХУ, ЛПННЕТУБОФ цПТЦ мБРЙДХУ. фБЛ Й ОБЪЩЧБК НЕОС, Б РТП ФП ЙНС - ЪБВХДШ. дБМШЫЕ. еУФШ Х ФЕВС ЪОБЛПНЩЕ - ОБДЕЦОЩЕ МАДЙ, ЛПФПТЩИ НПЦОП ВЩМП ВЩ РТЙЧМЕЮШ Ч ВПЕЧХА ЗТХРРХ? рПДХНБК, оБДС, РПДХНБК ИПТПЫЕОШЛП, ПФ ЬФПЗП ЪБЧЙУЙФ ХУРЕЫОЩК ЙУИПД ДЕМБ.
- дБЦЕ Й ОЕ ЪОБА, - ТБУФЕТСМБУШ оБДС. - оЙЛПЗП ЙЪ ЪОБЛПНЩИ С ЛБЛ-ФП ОЕ ТБУУНБФТЙЧБМБ У ФБЛПК УФПТПОЩ...
- дЕМП ЙДЕФ П ЦЙЪОЙ Й УНЕТФЙ, - ПО РПОЕНОПЗХ ФЕТСМ ФЕТРЕОЙЕ, - ФЩ ЧЕДШ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП Ч ФЧПЕК УТЕДЕ НОПЗП УПЮХЧУФЧХАЭЙИ ОБЫЕНХ ДЕМХ?
й РП ФПНХ, ЛБЛ ПОБ ЧЪДТПЗОХМБ Й ОБРТСЗМБУШ, РПОСМ, ЮФП ДПРХУФЙМ ВЕУФБЛФОПУФШ: ЧЕДШ ПОБ ДХНБМБ, ЮФП ПОЙ ЧНЕУФЕ, Б ПО ДБМ РПОСФШ, ЮФП УЮЙФБЕФ ЕЕ ЮХЦПК, ЙЪ ДТХЗПЗП НЙТБ. пО РТПФСОХМ ТХЛХ Й РПЗМБДЙМ ИТХРЛПЕ ДЕЧЙЮШЕ РМЕЮП.
- оЕ УНХЭБКУС, УЛБЦЙ ЛБЛ ЕУФШ. еУМЙ ОЕФ ОЙЛПЗП - С Ч ДТХЗПН НЕУФЕ ОБКДХ.
- с РПФПНХ Й ЛПМЕВМАУШ, ЮФП ОЕ ИПЮХ ЧБУ РПДЧПДЙФШ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ оБДС. - чЕДШ ОБДЕЦОЩЕ МАДЙ ОХЦОЩ!
'чППВЭЕ-ФП ПОБ РТБЧБ, - ДХНБМ ФПЧБТЙЭ нБЛБТ ЙМЙ ФПЧБТЙЭ цПТЦ, ЛБЛПЧЩН ПО ФЕРЕТШ УФБМ, - ОП РП ЧУЕНХ ЧЩИПДЙФ, ЮФП ОЙЛБЛЙИ ОБДЕЦОЩИ МАДЕК ПОБ НОЕ ОЕ РТЙЧЕДЕФ, ЛБЛ ВЩ ОЙ УФБТБМБУШ, ФБЛ ЮФП РТЙДЕФУС РЕТЕИПДЙФШ ЛП ЧФПТПНХ ЧБТЙБОФХ РМБОБ'.
оБДС ПЮОХМБУШ ПФ ТБЪДХНЙК Й ТЕЫЙФЕМШОП ФТСИОХМБ ЗПМПЧПК.
- тХЮБФШУС НПЗХ ФПМШЛП ЪБ ПДОПЗП, - УЛБЪБМБ ПОБ ФЧЕТДП.
- лФП ФБЛПК?
- вЩЧЫЙК ЗЙНОБЪЙУФ чЕОС... чЕОЙБНЙО вХЛЙО. рПЪОБЛПНЙМЙУШ Ч РТПЫМПН ЗПДХ ОБ ТПЦДЕУФЧЕОУЛПН ВБМХ.
- пО ЮФП - УПЮХЧУФЧХАЭЙК?
- дБ, ЛПОЕЮОП. оП ЗМБЧОПЕ - ПО ЧУЕ ДМС НЕОС УДЕМБЕФ Й ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЕДБУФ.
- пО ЮФП - ЧМАВМЕО Ч ФЕВС? - ДПЗБДБМУС цПТЦ.
- зПЧПТЙФ, ЮФП МАВЙФ ВПМШЫЕ ЦЙЪОЙ. - ХУНЕИОХМБУШ ПОБ.
- оХ ЮФП Ц, - НЕДМЕООП РТПЗПЧПТЙМ ПО, - ЕУМЙ ФЩ ФБЛ ХЧЕТЕОБ, ФП РТЙЧПДЙ ЕЗП УАДБ ЧЕЮЕТПН, ВХДЕФ ТБЪЗПЧПТ.
чЕОС вХЛЙО ПЛБЪБМУС ЧЕУОХЫЮБФЩН РТЩЭБЧЩН ЗЙНОБЪЙУФПН Ч ЛТХЗМЩИ НЕФБММЙЮЕУЛЙИ ПЮЛБИ. пО ОЕПФТЩЧОП ЗМСДЕМ ОБ оБДА, ФБЛ ЮФП ДБЦЕ ОЕ ЪБНЕФЙМ, ЛБЛ ПОБ, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, УНПФТЙФ ОБ ФПЧБТЙЭБ цПТЦБ, Й ОЕ ХУРЕМ РТЙТЕЧОПЧБФШ.
- чПФ ЮФП, ФПЧБТЙЭЙ, - РТЙЧЩЮОП ОЕФПТПРМЙЧП ОБЮБМ ФПЧБТЙЭ цПТЦ, - ЪБДБЮБ РТЕДУФПЙФ ОБН ПЮЕОШ ПФЧЕФУФЧЕООБС. рПНОЙФЕ: ФП, ЮФП С ЧБН УЕКЮБУ УЛБЦХ, ОЕ ДПМЦОП ЧЩКФЙ ЪБ РТЕДЕМЩ ЬФПК ЛПНОБФЩ.
пО ПФНЕФЙМ, ЮФП ПОЙ РТПОЙЛМЙУШ УЕТШЕЪОПУФША НПНЕОФБ, УНПФТСФ ОБ ОЕЗП ТБУЫЙТЕООЩНЙ ЗМБЪБНЙ Й ПЗПТПЫЙМ:
- нЩ ДПМЦОЩ ХУФТБОЙФШ ЗЕОЕТБМБ уМБЭПЧБ.
- лБЛ - ХУФТБОЙФШ? - ЪБЙЛБАЭЙНУС ЗПМПУПН ЧЩЗПЧПТЙМ чЕОС РПУМЕ ОЕРТПДПМЦЙФЕМШОПЗП НПМЮБОЙС.
- хУФТБОЙФШ, ФП ЕУФШ МЙЛЧЙДЙТПЧБФШ, - ЦЕУФЛП РПСУОЙМ ФПЧБТЙЭ цПТЦ.
- хВЙФШ? хВЙФШ ЗЕОЕТБМБ уМБЭПЧБ? - ЪБФТЕРЕФБМ чЕОС.
фПЧБТЙЭ цПТЦ ЮЕТФЩИОХМУС РТП УЕВС, ДХНБС, ЮФП НБМШЮЙЫЛБ ХДБТЙФУС УЕКЮБУ Ч ЙУФЕТЙЛХ, ФБЛ ЮФП РТЙДЕФУС ВЙФШ ЕЗП РП ЭЕЛБН, ПФРБЙЧБФШ ЧБМЕТЙБОЛПК. б ЮФП РПФПН, РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ чЕОС ХУРПЛПЙФУС Й ЧРБДЕФ Ч ДЕРТЕУУЙА? нПЦОП МЙ ЕЗП ЧЩРХУЛБФШ? оЕ РПВЕЦЙФ МЙ ПО ПФ УФТБИБ Ч ЛПОФТТБЪЧЕДЛХ, РПЪБВЩЧ РТП МАВЙНХА ДЕЧХЫЛХ? пЮЕОШ ДБЦЕ НПЦЕФ ВЩФШ, ЙОЩЕ ЦЕО-ДЕФЕК ЪБВЩЧБМЙ, НБФЕТЕК РТЕДБЧБМЙ, Ч ЙУФПТЙЙ РТЙНЕТПЧ НОПЦЕУФЧП... б ЕУМЙ ОЕ ДБФШ НБМШЮЙЫЛЕ ХКФЙ, РПДУФЕТЕЮШ ЗДЕ-ОЙВХДШ РП ДПТПЗЕ Й УФХЛОХФШ РП ЗПМПЧЕ, ЮФПВЩ РПФПН УЧБМЙФШ ЧУЕ ОБ ЗТБВЙФЕМЕК, ФП ЛБЛ ПФОЕУЕФУС Л ЬФПНХ оБДС? юЕТФ ДЕТОХМ ЕЗП УЧСЪБФШУС У ЬФЙНЙ НМБДЕОГБНЙ! оП... ОЕФ МАДЕК Й ОЕФ ЙОПЗП ЧЩИПДБ.
- нОЕ УФЩДОБ ЪБ ЧБУ, вХЛЙО! - ЧДТХЗ ОБЛЙОХМБУШ ОБ чЕОА оБДС. - чЩ - ГЙЧЙМЙЪПЧБООЩК ЮЕМПЧЕЛ, Й ЧЩ ЕЭЕ УНЕЕФЕ УПНОЕЧБФШУС Ч РТБЧЙМШОПУФЙ РТЙОСФПЗП ТЕЫЕОЙС? чЩИПД Ч ДБООПК УЙФХБГЙЙ НПЦЕФ ВЩФШ ФПМШЛП ПДЙО: ЙНЕООП ХУФТБОЙФШ ЗЕОЕТБМБ уМБЭПЧБ, ЬФПЗП ФЙТБОБ, РБМБЮБ Й НХЮЙФЕМС ТБВПЮЙИ! чЩ ЮЙФБМЙ ЕЗП РТЙЛБЪЩ? пО ПВЕЭБЕФ ЧЕЫБФШ МАДЕК!
- й ПО ЬФП ДЕМБЕФ, - РПДДБЛОХМ УП УЧПЕЗП НЕУФБ ФПЧБТЙЭ цПТЦ.
- с УПЗМБУЕО, ЮФП уМБЭПЧ - РБМБЮ, - РТПНСНМЙМ чЕОС, - ОП ХВЙФШ...
- оЕ ХВЙФШ, Б ХУФТБОЙФШ! уНЕУФЙ У МЙГБ ЪЕНМЙ, ЛБЛ РПЗБОХА ОЕЮЙУФШ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ оБДС.
фПЧБТЙЭ цПТЦ ПФЧЕТОХМУС, УЛТЩЧБС ДПЧПМШОХА ХМЩВЛХ: БК ДБ ВБТЩЫОС! пО ЕЕ ОЕДППГЕОЙЧБМ. йЫШ ЛБЛ УХНЕМБ ДЕМП РПЧЕТОХФШ! й ХВЕДЙФ, РПЦБМХК, ЗЙНОБЪЙУФЙЛБ-ФП РТЩЭБЧЕОШЛПЗП, ЧПО ЛБЛ ЗМБЪЛЙ ЗПТСФ Й ЗПМПУПЛ ДТПЦЙФ. фБЛБС ОЕ ДТПЗОЕФ, У ТЕЧПМШЧЕТПН ОБ РПМЛ УПМДБФ РПКДЕФ. жБОБФЙЮЛБ... й ПО, нБЛБТ, НПМПДЕГ, УХНЕМ ТБЪЗМСДЕФШ Ч ПВЩЛОПЧЕООПК У ЧЙДХ ВБТЩЫОЕ ФБЛПЕ.
- фПЧБТЙЭ оБДС ЧУЕ РТБЧЙМШОП ЗПЧПТЙФ, - ЧУФХРЙМ ПО Ч ТБЪЗПЧПТ. - й ФЩ, ФПЧБТЙЭ вХЛЙО, ОЕ ДПМЦЕО УПНОЕЧБФШУС. оБЫЕ ДЕМП РТБЧПЕ, ОБТПД ОБН ЪБ ЬФП ЧЕМЙЛПЕ УРБУЙВП УЛБЦЕФ.
- фЩ - У ОБНЙ? - РЕТЕВЙМБ ЕЗП оБДС, ПВТБЭБСУШ Л вХЛЙОХ. - уЕКЮБУ, УЙА НЙОХФХ, ЗМСДС НОЕ Ч ЗМБЪБ, УЛБЦЙ: ФЩ У ОБНЙ? рПФПНХ ЮФП ЕУМЙ УПНОЕЧБЕЫШУС, ФП ХИПДЙ, ХИПДЙ УЙА НЙОХФХ, Й ВПМШЫЕ ФЩ НЕОС ОЙЛПЗДБ ОЕ ХЧЙДЙЫШ!
'оХ-ОХ, - ХУНЕИОХМУС НЩУМЕООП ФПЧБТЙЭ цПТЦ, - ФПЦЕ РТЙДХНБМБ - ХИПДЙФШ. фБЛ С ЕЗП Й ПФРХУФЙМ, ЮФПВЩ ПО ЧУЕ ДЕМП ОБН ЪБРПТПМ'.
оП, ЛБЛ ЧЙДОП, оБДС ИПТПЫП ЪОБМБ УЧПЕЗП ЧПЪДЩИБФЕМС, РПФПНХ ЮФП чЕОС ЧЪЗМСОХМ Ч ЕЕ УЕТЩЕ ЗПТСЭЙЕ ЗМБЪБ Й ЗМХИП РТПЙЪОЕУ:
- с У ЧБНЙ ОБЧУЕЗДБ.
- чПФ Й МБДОП, - ВПДТП УЛБЪБМ ФПЧБТЙЭ цПТЦ, - ЬФП ВЩМБ РТЕДЧБТЙФЕМШОБС ВЕУЕДБ, Б УБНБ ПРЕТБГЙС ВХДЕФ ЕЭЕ ОЕ ФБЛ УЛПТП, - Й ПФНЕФЙМ ЪБЗПТЕЧЫЕЕУС Ч ЗМБЪБИ ЗЙНОБЪЙУФБ ПВМЕЗЮЕОЙЕ. - б УЕКЮБУ НЩ РПКДЕН.
- лБЛ, ТБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ПУФБОЕФЕУШ? - ЧУФТЕРЕОХМБУШ оБДС.
- оЕ ОХЦОП НБФШ МЙЫОЙК ТБЪ ФТЕЧПЦЙФШ, - НСЗЛП ПФЗПЧПТЙМУС цПТЦ, - С ХЦ ОБКДХ, ЗДЕ РЕТЕОПЮЕЧБФШ.
пОЙ ЧЩЫМЙ ЧНЕУФЕ У чЕОЕК, ОП ФПЧБТЙЭ цПТЦ УТБЪХ ЦЕ, ВТПУЙЧ УМПЧБ РТПЭБОЙС, ОЩТОХМ Ч