Об авторе
Кен Бруен — ирландский писатель, лауреат множества престижных литературных премий, автор более чем 16 детективов, каждый из которых стал бестселлером. Он же является творцом главного героя этого романа — детектива Джека Тейлора — современного Шерлока Холмса, мужественно противостоящего не только преступникам, но и своим собственным смертельно опасным пристрастиям.
«То, что скрывается под этой обложкой, не похоже ни на одну книгу, прочитанную вами ранее. Это незабываемо»
«Джек Тейлор с его скверными привычками и незаурядным умом — отличная компания для любого читателя»
Примечания
1
Тирнаног — в ирландской мифологии страна вечной юности. —
2
Кофе с молоком, большой
3
Уэсли Барроуз — автор ирландского драматического телешоу под названием «Гленро», которое шло с 1982 по 2001 г. Вывод героя понятен: баск, скучающий по ирландскому сериалу, — это нонсенс.
4
Будьте здоровы
5
Церковь на арках — церковь Сент-Мэриле-Боу в Лондоне.
6
Да здравствует непохожесть
7
Привет
8
Темпл-Бар — лондонские ворота, которые течение нескольких веков стояли на западной границе Сити.
9
Слава Отцу…
10
Humanity — человечество
