nose. Brown hair with an undercurrent of gray. Even when he places the small wire-rimmed reading glasses on his face, he’s attractive.
“I think I’m flattered,” Consuela says.
“Well, I’d like to know about you, beyond your work, beyond Columbus. Where were you born? Have you lived in Sevilla all your life? I want to know your story.”
Consuela sips her wine. “Well, I like to read.”
In the dining hall, Consuela sits across from Columbus and looks into his eyes. She wants to tell him she’s tired. Tired of the stories and tired of being in love with someone she can’t touch, hold, or really, understand. He’s a man without substance. She has been in love with a five-hundred-year-old ghost. She’s afraid of the end.
“Beatriz winds up in a place much like this,” Columbus says. “In a mental institution with wire screens over windows and locks on doors, security guards, orderlies, and drugs.”
“She’s sleeping soundly,” someone says.
Beatriz hears this and does not move. She listens to the people moving around the room. She listens to their conversations and judges their numbers and where they are in the room.
“What happened to her? How did this happen?” A woman’s voice.
“Some sort of knife fight.” A man. It could be one of the security agents. One of the queen’s men.
“It’s going to leave a scar. It was a deep cut.” The woman again.
“A shame. She’s really quite pretty.”
A gentle touch on her forehead.
“She’ll be out for quite a while.”
And then the sound of a door closing. The hinges creak. Two sets of creaking and then silence.
Is she alone? There’s no window in the door. Beatriz knows this for a fact. She remembers checking it on the way in. But did they both leave? She waits. And waits. But how long to wait? If she waits too long there is a chance she could actually nod off. She managed to palm most of the pills they gave her but she could not avoid ingesting some pain medication.
Finally, she decides to risk one eye. Through a sliver she sees the lights have been dimmed. There are only three candles on a table across the room. Slowly, Beatriz moves her vision entirely around the small room. She realizes she’s been holding her breath. Breathe, she thinks. Breathe.
She sits up and flips her legs to the floor. That motion doesn’t feel quite right but it’s not as bad as it could be. The door handle begins to turn. And the door is opening. The nurse comes in. Beatriz is just as she left her. The hinges squeak again and Beatriz is up and out of bed in a flash. Her clothes are not in this room. She finds and dresses in a set of green cotton pants and a simple smock. She’s a little wobbly on her feet but the wobbliness is not debilitating. She takes three bottles of pills. Then she’s at the window, pulling the latch and swinging the windows outward into the night. The heat hits her like a small fist. She had taken the air-conditioned hospital for granted.
Eventually, after convincing herself that this was the only way, Beatriz jumps out the window into a hedge. It seems to her that she’s flying, in slow motion, through the air. The drugs help her landing. She’s still medicated enough to not really feel that her arm is broken.
Finding the harbor is not easy. She has no idea where she is, but once she gets beyond the grounds, there are prostitutes on every corner. She figures she’s got to be close to the dock.
She has no idea what time it is. From the shadows she watches the yawning guard on the dock for half an hour. She’s starting to feel her arm. Eventually, he steps out of the light and behind a few boxes to relieve himself, and Beatriz steals quietly up the plank. She cocoons herself in Columbus ’s cabin, under his bed.
She has no plan and she is equipped with only her love for Columbus. Her sons are in good hands at the monastery. They’re safe and well cared for. She and Columbus will discover the new route together. Well, no, that won’t work. Not with that ego of his. Even though he plays at being the selfless navigator without ships, Beatriz knows there’s an ego in there. Now that he’s got his ships and he’s off, he’ll need her to keep that swollen self- worth in check. It’s a good thing she’s there. Well, she’s going to be there for everything.
The gash in her face was painful at first but the pills from the hospital, which she choked down dry, keep her mostly numb. There’s a physician on board, she remembers. He’ll take care of my arm in the morning, after they sail. Maybe he can look at this gash in my face, too. Her arm only feels a little funny as she slides under his bed and drifts into a dead sleep.
All the signs are there, but he denies them. Most of the time he stops his love and desire at the door. To love this woman is not a hard thing. He chooses to love Consuela. But these other emotions are tied to the idea of love. The symptoms of being in love, when she is around, are unmistakable. Sometimes he finds it difficult to breathe. His heartbeat quickens when she is around. He can’t eat if he thinks about her, does not want to eat, does not care about food. He wants to make love with her-to be lost, as Columbus is lost with so many of his lovers. To drink wine with her. To drink her body with his fingertips, his lips… to kiss. Ah, to kiss Consuela would be to die sweetly. But he denies entrance to these emotions. He will not let them exist where he lives. They have to wait outside. Why? What is it in him that denies Consuela?
“You win again,” he says. “That’s checkmate. I’m never going to understand the nuances of this game.”
“ Columbus, you’re not fucking with me, are you? You’re not letting me win?”
“Why would I do that? I care about you.”
“Well, you just avoided the question by asking a question, and I suspect you are so much more than you appear to be.”
“This was a long game, and the lead vacillated between us the entire match. You won it by making better moves.”
“Oh, Columbus, I’m not sure if that’s an answer.”
He looks at her as she sets the chessmen in their starting positions. Her astounding blue eyes-a cross between periwinkle and navy. Shoulder-length black hair and a smile that ruins him. It’s as if her smiles do not come from a shallow place but, rather, come from the holy place in her, where prayers, and faith, and love exist. It is not that she rarely smiles. Consuela smiles often. It is just that he has noticed her smiles are not frivolous. They are, indeed, like prayers, like colorful flags with prayers printed on them.
“ Columbus?”
I must be tired, he thinks. The in-love Columbus normally does not lean this far toward Consuela. And he’s not done yet. He considers what it would be like making love with her. The sounds she might make. The feel of her skin. Her scents. The feel of the back of her leg, just beneath her buttocks. Her ankles. Her armpits. Her mouth on his. Her mouth kissing him. Surrender. Surrendered…
“ Columbus!” Consuela is smiling. He’s lost. He’s off dreaming about himself, she thinks. Dreaming about sailing. “Hello, Columbus? This is Nurse Consuela to Columbus. Are you there?”
“Yes, I’m here. Where else would I be? A new game, then. A game in which I shall endeavor to humble you with my chess skills.” He rubs his hands together and studies the board. Columbus stills his breathing. He stops thinking about Consuela. He looks at the board as if it is the first time he’s ever played chess.
Consuela smiles. “That’s what I want to hear.” You are a liar, she thinks. But such a lovely liar.
Columbus looks at the board. It is not in his character to make sure all the pieces face the front, or even the same way for that matter. When it comes to chess, the symbol of the piece-even a haphazard representation-is enough. Once each piece is in place, he will pause and look over the terrain. He will think through every beginning sequence he can remember. He will try and match the beginning of a game to the time of day, the weather, or the color of the sky. Sometimes he’ll play something stupid just to see the result.
Consuela pushes a pawn two squares into the center of the board. Columbus thinks about pawns-the quiet,
