Note9
Стратиотами в Византии назывались крестьяне, за владение неотчуждаемым земельным наделом обязанные военной службой. В X в. из них формировалась тяжелая, закованная в латы кавалерия катафрактов. Зажиточные крестьяне, свободные от всех государственных налогов, кроме поземельного, дали империи немало видных государственных деятелей. — А. Б.
Note10
Никифор II Фока — византийский император (963–969), из знатного малоазиатского рода, проводил политику, отражающую интересы стратиотов. Военная реформа Фоки признала катафрактов основной силой армии, с которой император вел победоносные войны с арабами. В 966 г. Никифор начал войну с Болгарией, которую, судя по византийским хронистам, люто ненавидел. Убит в результате заговора Иоанна Цимисхия у себя во дворце. — А. Б.
Note11
Аварийский каганат с центром в Паннонии был окончательно разгромлен в VIII в., а сами авары (древнерусские обры) растворились в массе других племен; отсюда пословица 'Повести временных лет': 'погибоша, аки обри'. Здесь Вельтман имеет в виду угров — венгров. — А. Б.
Note12
Копьеносцы, тяжеловооруженные пехотинцы, составлявшие фалангу (от «сариссы» — длинного копья). — А. Б.
Note13
Здесь: франки, служившие наемниками. — А. Б.
Note14
Багряница, пурпурная царская одежда. — А. Б.
Note15
Первая королевская династия во Франкском королевстве (457–751). — А. Б.
Note16
Сын комиса. — А. Б.
Note17
Телогрея, кожух. А. Б.
Note18
Чельник головной наряд; челка боевой значок, хоругвь. А. Б.
Note19
Объяснение выражений, помеченных *, см. в комментариях.
Note20
Знатных людей. — А. Б.
Note21
Багряные и синие ткани. — А. Б.
Note22
Здесь: сельские старосты с десятниками и подручными (Вельтман использовал современные ему значения слов; в X в. фраза означала бы князей с воинами и оруженосцами). — А. Б.
Note23
