school graduation. Ahmad knows he must have a future, but it seems insubstantial to him, and repels his interest. The only guidance, says the third sura, is the guidance of Allah.

Tylenol and his gang would be laying for him now. After being dissed to pretty much a standstill, the bully with his iron thumbs wouldn't be satisfied with anything less than a black eye or a broken tooth or finger-something that would show. Ahmad knows it is a sin to be vain of his appearance: self-love is a form of competition with God, and competition is what He cannot abide. But how can the boy not cherish his ripened manhood, his lengthened limbs, the upright, dense, and wavy crown of his hair, his flawless dun skin, paler than his father's but not the freckled, blotchy pink of his red-haired mother and of those peroxided blondes who in white-bread America are considered the acme of beauty? Though he shuns, as unholy and impure, the glances of lingering interest he receives from the dusky girls around him in the school, Ahmad does not wish his body marred. He wishes to keep it as its Maker formed it. Tylenol's enmity becomes one more reason to leave this hellish castle, where the boys bully and hurt for sheer pleasure and the infidel girls wear skintight hiphuggers almost low enough-less than a finger's breadth, he has estimated-to release into view the topmost fringe of their pubic curls. The very bad girls, the ones already thoroughly fallen, have tattoos where only their boyfriends get to see them, and where the tattoo artist had to poke his needle most gingerly. There is no end of devilish contortions once human beings feel free to compete with God and to create themselves.

He has only two months of his schooling left. Spring is in the air beyond the brick walls, the caged tall windows. The customers at the Shop-a-Sec make their pathetic, poisonous purchases with a new humor, a new palaver. His feet fly across the school's old cinder track as if each stride is individually cushioned. When he paused on the sidewalk to puzzle over the spiral trail of the roasted and vanished worm, all around him new green shoots, garlic and dandelions and clover, brightened the winter-weary patches of grass, and birds explored in rapid, excited arcs the invisible medium that sustained them.

Jack Levy wakes, now that he is sixty-three, between three and four in the morning, with the taste of dread in his mouth, dry from his breath being dragged through it while he dreamed. His dreams are sinister, soaked through with the misery of the world. He reads the dying, ad-starved local daily, the New Prospect Perspective, and the New York Times or Post when these are left lying around in the faculty room, and, as if this is not enough of Bush and Iraq and domestic murders in Queens and East Orange-murders even of children aged two or four or six, so young that struggling and crying out against their murderers, their parents, would seem to them blasphemy, as Isaac's resisting Abraham would have been blasphemy-Levy in the evening, between the hours of six and seven, while his corpulent wife, moving pieces of their dinner from the refrigerator to the microwave, keeps crossing in front of the little screen of the kitchen television set, turns on the metro round-up and the network talking heads; he watches until the commercials, all of which he has repeatedly seen before, so exasperate him that he clicks the imbecilic device off. On top of the news, Jack has personal misery, misery tiiat he 'owns,' as people say now-the heaviness of the day to come, the day that will dawn through all this dark. As he lies there awake, fear and loathing squirm inside him like die components of a bad restaurant meal-twice as much food as you want, the way they serve it now. Dread slams shut the door back into sleep, an awareness, deepening each day, that all that is left on Earth for his body to do is to ready itself for deatJi. He has done his courting and mating; he has fathered a child; he has worked to feed that child, little sensitive Mark with his shy cloudy eyes and slippery lower lip, and to furnish him with all the tawdry junk the culture of the time insisted he possess, to blend in with his peers. Now Jack Levy's sole remaining task is to die and thus contribute a little space, a little breathing room, to this overburdened planet. The task hangs in the air just above his insomniac face like a cobweb with a motionless spider in the center.

His wife, Beth, a whale of a woman giving off too much heat through her blubber, breathes audibly beside him, her tireless little rasp of a snore extending into unconsciousness her daily monologue, her output of prattle. When, in a repressed fury, he nudges her with a knee or elbow or gently cups in his hand a buttock bared by her risen nightgown, she docilely falls silent, and then he fears that he has woken her, breaking the unspoken vow taken between any two people who have agreed, however long ago, to sleep together. He wants only to jog her up to the level of sleep where her breath will stop vibrating in her nose. It was like tuning the violin he used to play, in his boyhood. Another Heifetz, another Isaac Stern: is that what his parents had hoped for? He disappointed them-a segment of misery where his own and the world's coincided. His parents grieved. He had defiantly told them he was quitting lessons. The life in books and on the streets meant more to him. He was eleven, maybe twelve to take such a stand, and never picked up the violin again, though sometimes, hearing on the car radio a snatch of Beethoven or a Mozart concerto or Dvorak's Gypsy music that he had once practiced in a student arrangement, Jack is surprised to feel the fingering trying to live again in his left hand, twitching on the steering wheel like a dying fish.

Why beat himself up? He has done all right, more than all right: prize student at Central High, class of '59, before it felt so much like a prison and you could still study and take pride in the praise of the teachers; diligent commuter to CCNY before sharing a SoHo apartment with two guys and a girl who kept shifting her affections around; after graduation, two years of draft-era Army, before Vietnam heated up, basic training at Fort Dix, file clerk at Fort Meade, Maryland, south enough of the Mason-Dixon Line to be full of anti-Semitic Southerners, then the second year at Fort Bliss m El Paso, in so-called human resources, matching men to assignments, the start of his giving guidance to teen-agers; afterwards to Rutgers for a master's on the cut-back GI Bill; since then, teaching high-school history and social science thi rty years before becoming full-time guidance counselor these last six. The bare facts of his career make him feel trapped, in a curriculum vitae as tight as a coffin. The room's black air has become hard to breathe, and he stealthily turns from lying on his side to lying on his back, like a stiff laid out at a Catholic viewing.

How noisy bedsheets can be!-crashing waves, next to your ear. He doesn't want to wake Beth. Close to suffocated, he can't cope with her too. For a moment, like the first sip of a drink before the ice cubes turn the whisky watery, the new position eases the problem. On his back, he has the calm of a dead man but with no casket lid inches from his nose. The world is quiet-the commuter traffic not yet started up, the night prowlers with their broken mufflers having at last crawled into bed. He hears a lone truck shifting gears at the blinking stoplight one street over and, two rooms away, a restless fit of soft-pawed galloping from Carmela, the Levys' desexed, declawed cat. Declawed, she can't be let outdoors, for fear the cats with claws will kill her. In her indoors captivity, sleeping away much of the day under the sofa, she hallucinates at night, imagining in the stilled house the feral adventures, the battles and escapes, that she can never have, for her own good. So desolate is the sensory surround of these pre-dawn hours, and so alone does Jack Levy appear to himself, that the furtive uproar of a deluded, neutered cat soothes him almost enough for his mind, excused from sentry duty, to slip back into sleep.

But, sustained in wakefulness by a nagging bladder, he instead lies exposed, as to a sickening blast of radioactivity, to an awareness of his life as a needless blot-a botch, a prolonged blunder-imposed upon the otherwise immaculate surface of this ungodly hour. In the world's dark forest he had missed the right path. But was there any right path? Or was being alive in itself the mistake? In the stripped-down history that he used to purvey to students who had trouble believing that the world didn't begin with their births and the proliferation of computer games, even the greatest men came to nothing, to a grave, their visions unfulfilled- Charlemagne, Charles V, Napoleon, the unspeakable but considerably successful and still, at least in the Arab world, admired Adolf Hitler. History is a machine perpetually grinding mankind to dust. Jack Levy's guidance counseling replays in his head as a cacophony of miscommunication. He sees himself as a pathetic elderly figure on a shore, shouting out to a flotilla of the young as they slide into the fatal morass of the world-its dwindling resources, its disappearing freedoms, its merciless advertisements geared to a preposterous popular culture of eternal music and beer and impossibly thin and fit young females.

Or had most young females, even Beth, once been as thin as those in the beer and Coke commercials? No doubt she had, but he could hardly remember-like trying to see the television screen as she waddles back and forth assembling dinner. They had met in his year and a half at Rutgers. She had been a Pennsylvania girl, from the East Mount Airy section of northwest Philadelphia, studying library science. He had been drawn to her lightness, her bubbly laugh, her sly quickness at making everything, even their courtship, a joke. What sort of baby boys do you think we would make? Will they be born half circumcised? She was German-American, Elizabeth Fogel, with a more uptight, less lovable older sister, Hermione. He was a Jew. But not a proud Jew, wrapped in the ancient covenant. His grandfather had shed all religion in the New World, putting his faith in a revolutionized society, a world where the powerful could no longer rule through superstition, where food on the table, decent housing and shelter, replaced the untrustworthy promises of an unseen God.

Вы читаете Terrorist
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату