Фангар пригладил свою бороду.
— Сумеем, клянусь потенцией Святого Пегу, сумеем! Но сначала нам нужно экипироваться. Оружейникам предстоит сделать еще много стрел и копий, луков и колесниц. Это было только начало!
Когда все были в сборе, колесницы Ра заняли позицию перед Вратами. Собрав всю свою силу, которой он владел — всю силу урода! — Талли начал посылать их через Врата. Когда осталась только его колесница, где стояли они с Лазой, Тали сказал Графине ди Монтиверчи:
— В один прекрасный день я потребуют от вас выполнения вашего обещания, Графиня. Но сейчас я должен пойти попроведать Оолоу. И там остались две принцессы, из которых я должен выбрать себе жену и стать королем. И там мой товарищ Фангар. Возможно, когда-нибудь я вернусь на Землю.
— Но, ой… — удивленно начал было Грэхем Пайк.
— До свидания, Грэй. Мы еще встретимся.
Он тронул за плечо Лазу, она подстегнула нагеров и колесница поехала вперед.
Талли взмахнул рукой.
— Прощайте!
Во мгновение ока Рой Талли исчез из этого измерения, вернувшись в свой мир к колесницам Ра.