статья 10
1. Граждане России и компаньоны Дома Лиарриль имеют право свободного въезда на подконтрольные территории и объекты договаривающихся сторон и свободного выезда из них без предварительного уведомления.
2. Порядок въезда и выезда, указанных в п.1 настоящей статьи, устанавливается внутренним законодательством сторон.
статья 12
1. Граждане России и компаньоны Дома Лиарриль имеют право свободно перемещаться по подконтрольным территориям и объектам договаривающихся сторон и свободно выбирать себе там место жительства.
2. Представители одной договаривающейся стороны, находящиеся на подконтрольной территории или объекте другой стороны могут быть ограничены в пользовании указанными в п.1 настоящей статьи свободами на недискриминационной основе законно вынесенным решением компетентного органа принимающей стороны.
статья 13
1. Компетентные власти договаривающихся сторон должны обеспечивать находящимся на подконтрольной им территории или объекте представителям другой договаривающейся стороны Минимальные биологические стандарты существования в соответствии с Приложением 1.
2. Положения п.1 настоящей статьи распространяются на всех представителей одной договаривающейся стороны, находящихся на подконтрольной территории или объекте другой стороны независимо от их правового статуса по праву принимающей стороны и от наложенных на них правовых ограничений.
3. Положения п.1 настоящей статьи не распространяются на представителей посылающей стороны:
а) законно осужденным компетентным органом принимающей стороны к лишению жизни за общеуголовное преступление;
b) добровольно лишающим себя жизни способом, не опасным для окружающих.
статья 14
1. Власти договаривающихся сторон должны воздерживаться от действий, причиняющих ущерб жизни, здоровью и имуществу представителей посылающей стороны, находящихся на подконтрольных властям территориях и объектах.
2. В случае, если указанные в п.1 действия необходимы, компетентные власти принимающей стороны должны запросить предварительное разрешение на такие действия у представительства посылающей стороны.
статья 16
1. Власти договаривающихся сторон не должны препятствовать представителям посылающей стороны заниматься разрешенными законом видами деятельности на подконтрольных им территориях и объектах.
Notes
