Слева по борту-рай

А может, он хорошо застраховал яхту? (Коммент. выполнившего OCR.)

40

Paradis — рай (по крайней мере — франц. и датск.).

41

Ириан-Джайя относится к Индонезии.