Зуавы – части легкой пехоты во французских колониальных войсках, комплектовавшиеся главным образом из жителей Северной Африки и добровольцев-французов.
12
Перипатетики – ученики и последователи древнегреческого философа Аристотеля (384—322 гг. до н.э.)
13
Festina lente (лат.) – спеши медленно; соответствует поговорке «Тише едешь – дальше будешь»
14
Френология – определение характера и способностей человека по строению черепа.
15
Ex aequo – по справедливости (лат.)
16
Амалтея – в древнегреческой мифологии коза, выкормившая своим молоком Зевса, верховного бога – громовержца.
17
Vox audita in rama – голос, прозвучавший среди ветвей (лат.).
18
Cerise – вишня, черешня (франц.)
19
Поль Феваль. «Карнавальная ночь»
20
Мадам Жулу дю Бреу, герцогиня де Клар – героиня романа П. Феваля «Карнавальная ночь»
21
Macacas de Diabo – чертовы обезьянки (португ.)
