1 Ель рукавом мне тропу занавесила

7 Чу, как отрадно, хоть дальний вдруг слышится

12 Тонко приветствуешь ты

Письма (ПД)

XXXV. Почему (стр. 407)

4 У тебя говорит за меня?

Письмо (ПД)

5 Почему ясной речи значенья

Письмо (ПД), РВ

XL. На серебряную свадьбу Екатерины Петровны Щукиной. 4 февраля 1874 года (стр. 408-410)

4 Где столько меркнет радужных надежд

Автограф-тетр., список (ГБЛ)

16 И свадьбы день серебряный настал

Список (ГБЛ)

16 И свадьбы день торжественный настал *

'Du sagst: ein schoner Tag mit Pomp und 8egen...' (стр. 408)

13 Er hat erkannt, was jeder Geist bewundert *

Автограф-тетр.

XLII. 'Не отнеси к холодному бесстрастью…' (стр. 412)

12 Отрадней нам замолкнувших в цветке

Письма (ПД)

XLIII. 'Не могу я слышать этой птички…' (стр. 413)

4 Как войдешь, хоть тайно не вздохнуть

Письма (ПД)

11 Невозможно без докук такою

Письмо Полонскому (ПД)

11 Без рассветных туч нельзя такою

Письмо К. Р. (ПД)

11а Невозможно без докук такою

11б Беззаветно же нельзя такою

11в Невозможно без борьбы такою

11г Без докучных бед нельзя такою

11д Без рассветных туч нельзя такою

XLV. 'Рассыпаяся смехом ребенка…' (стр. 415)

10 Исполняяся веры — не лгу

Письмо (ПД)

Алмаз (стр. 425)

5-8 Нет! в переменах жизни тленной,

Среди явлений мрачных, ты

Все лучезарней, неизменный

Хранитель вечной чистоты.

Сборник Нивы

СОСТАВ И ПРИНЦИПЫ ИЗДАНИЯ

В настоящем издании впервые соединены вместе четыре выпуска последних прижизненных сборников стихов Фета, вышедших под общим названием 'Вечерние огни' в 1883, 1885, 1889 и 1891 гг. и с тех пор не переиздававшихся.

Из переписки Фета известно, что в подготовке их к печати принимали ближайшее участие некоторые его друзья и особенно большое — философ и критик H. H. Страхов, а также философ и поэт В. С. Соловьев, которому, как свидетельствует дарственная надпись Фета ('зодчему этой книги'), очевидно, принадлежит композиция I выпуска 'Вечерних огней'. Во время подготовки III выпуска, 5 июля 1887 г., Страхов и Соловьев приехали в имение Фета Воробьевку. 6 июля в письме к К. Р. (великому князю Константину Константиновичу, подписывающему свои стихи этими инициалами — Константин Романов) Фет писал о том, что три дня 'велись беседы' его '…с тонким знатоком поэзии В. С. Соловьевым, с одной стороны, и тончайшим критиком H. H. Страховым, который и на этот раз улучил время для просмотра сорока пяти моих стихотворений, предназначенных осенью к напечатанию отдельным, третьим, выпуском 'Вечерних огней'. При этом он так был строг, что вынудил во многих местах Соловьева заступиться за меня, грешного. Излишне прибавлять, как глубоко я им признателен' {Переписка Фета с К. Р. за 1886-1889 гг. хранится в Отделе рукописей Института русской литературы АН СССР (Пушкинского дома), ф. 137, № 75; за 1890-1892 гг. — ф. 137, № 76; письма Фета к Я. П. Полонскому 1887-1892 гг. хранятся там же, шифр: 11.843б LXIX б. 2; письма Полонского к Фету — там же, шифр: 11.843 а/1 LXIXX б. 2; 11.843 а/3 — LXIX б. 2; письма Фета к Страхову 1877-1880 гг. — в Отделе рукописей Гос. библиотеки им. В. И. Ленина, ф. 315. 4.25; письма Страхова Фету за 1877-1883 гг. — там же, ф. 315. 11.27 — 31, за 1884-1892 гг. — в Отделе рукописей Пушкинского дома, шифр: 20.290/С XXX VIII б/1 — 20.290 С XXX VIII б/IV; переписка Страхова и К. Р. за 1887 -1894 гг. — там же, ф. 137, № 74.}. После выхода III выпуска в ответ на замечание Я. П. Полонского в ряде грамматических неточностей Фет писал ему 23 января 1888 г.: '…что касается <…> моих неряшеств, то приписываю их главным образом недосмотрам дорогого Николая Николаевича Страхова, без проверки которого ничего не печатаю'. Летом 1890 г., когда Фет готовил к изданию IV выпуск 'Вечерних огней', в Воробьевку приехали H. H. Страхов и давний друг Фета Я. П. Полонский. 8 августа Фет писал К. Р.: 'Несмотря на обуявшую Страхова лень, я принудил его рассмотреть пятьдесят моих стихотворений, предназначенных в 4-й выпуск 'Вечерних огней'. Стихотворений шесть мы окончательно вычеркнули; зато многие при помощи поправок получили определенность и ясность'. 14 октября Фет сообщал ему же, что Страхов '… не оставил ни одного почти стихотворения без исправления'. Однако все многочисленные исправления, внесенные Страховым (пунктуационные, стилистические и тем более смысловые), сделаны с ведома и одобрения поэта, а при чтении корректуры были им оставлены и тем самым авторизованы. Поэтому все стихотворения печатаются нами по тексту 'Вечерних огней' с соблюдением особенностей пунктуации этих изданий и лишь с исправлением имеющихся явных опечаток по рукописным и печатным источникам, что оговаривается каждый раз в примечаниях (сохраняются по тексту издания 'Вечерних огней' также рисунок стиха и строфика).

Отсутствие автографа в примечаниях не указывается.

В настоящем издании полностью соблюдается композиция выпусков: в первом стихотворения разбиты на тематические разделы, а в последующих идут подряд с общей нумерацией. Воспроизводятся и имеющиеся в 'Вечерних огнях' авторские даты; там, где они отсутствуют, датировка дана в примечаниях.

Вы читаете Вечерние огни
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×