Рука Господня (лат.).
5
Белое воскресенье – первое воскресенье после Пасхи, когда у католиков первое причастие, а у протестантов – конфирмация в белых одеждах.
6
Это рука Господня (лат.).
7
Терпи, чтобы спастись (лат.).
8
Лютеране, выходите, лютеране! (исп.).
9
Перевод С. Шервинского
10
Здесь: да (фр.).
11
Войдите! (фр.).
12
Вот еще одна шлюха для короля (фр.).
13
Словарь знаменитых женщин (исп.).
14
А, господин Михелис. Что нового? (фр.)
15
с начала (лат.).
16
пропуск (фр.).
17
«Научный медицинский словарь» (фр.).
18
Можно опасаться, что из этой безмерной любви может вырасти большое зло (um.).
19
Женщины во французском искусстве (фр.).
Вы читаете Пурпурная линия
