Исх. 3:14: «Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий».
10
Бартлби – герой новеллы Германа Мелвилла «Писец Бартлби», в чьи уста автор вкладывает этот решительный и универсальный ответ в знак абсолютного сопротивления материальному миру.
11
Габриель Форе (1845–1924) – французский композитор, причисляемый к кругу символистов.
12
«Катехизис Католической церкви». Блаженный Августин, проповедь 241, 2.
13
Речь идет о трагической гибели семи монахов-траппистов из монастыря Богоматери Атласа в Алжире (г. Тибирин): весной 1996 г. они были похищены и затем убиты группой террористов, принадлежавших к организации «Вооруженная исламская группа» (GIA – Groupe Islamique Armé).
14
«E.Т. The Extra-Terrestrial»
15
Жак Маритен (1882–1973) – французский религиозный философ. В 1926 г. был опубликован эпистолярный диалог: «Письмо Жаку Маритену» Кокто и «Ответ Жану Кокто» Маритена.
16
Франсуа Раклин (р. 1948) – французскийученый-экономист и писатель, автор романов и эссе, в том числе книги «Пари Дон Жуана» (2000).
17
Мишель Польнарефф (р. 1944) – известный французский певец. Приведена цитата из его песни «Все мы отправимся в рай».
18
Деян. 17:16–24.
19
Имеется в виду полемическое эссе французского политолога Даниеля Линденберга «Возвращение к порядку. Исследование о новых ретроградах» (2002).
20
Автор намекает на название книги Жоржа Перека «Жизнь, способ употребления» (1978).
21
Бульбулятор – приспособление (род кальяна) для курения наркотиков.
22
Пепельная среда – первый день Великого поста.
23
«Цель жизни – ее конец»
24