18
№ 31/оп — оперативный план Военного совета Восточного фронта по разгрому противника в районе Волочаевки.
19
См.: Приложение.
20
В Тюменском музее «Штаб-квартира В.К. Блюхера» имеется копия справки Ленинградского ЗАГСа о расторжении брака между Блюхер В.К. и Покровской-Блюхер Г.П.
21
Уральский — первый псевдоним Блюхера при его въезде в Китай.
22
В Китае в те годы — период колониального унижения страны — паспорт вообще не требовался. Достаточно было быть белолицым, чтобы никто не посмел спрашивать ваши документы. Для иностранцев не существовало никаких прописок или регистрации.
23
Названия влиятельным военно-феодальным группам часто давались по названиям провинций, откуда происходили их лидеры
24
Кантон — второе название города Гуанчжоу.
25
В разное время в Китае находились военные советники В.К. Путна, А.Я. Лапин, Т.А, Бесчастнов, Е.А, Яковлев, Н.И. Конниц, Е.В. Теслен— ко, Н.В. Куйбышев и другие советские командиры. Периодически происходила их ротация. До Блюхера группу военных советников возглавлял П.А. Павлов, один из известных командиров Красной Армии. В середине 1924 года он трагически погиб, утонув в реке Дунцзян.
26
Цзян-цзюнь — генерал
27
Остров Вампу (Хуанпу) расположен на р. Чжуцзян в 25 км от Гуанчжоу. Выбор островного расположения военной школы давал возможность хотя бы на первых порах скрыть ее от глаз ненужных наблюдателей.
28
Фань Шишэнь — командир 2-го корпуса Юньнаньской армии, симпатизировавший Чэнь Цзюнмину. Его корпус был сосредоточен в тылу Гуанчжоуской армии, оборонявшей Восточный фронт. Поэтому суньятсе— новское правительство с недоверием относилось к Фань Шишэню
29
Компрадор — посредник. Китайские компрадоры — это деловые люди, которые стояли между иностранцами и бизнесом в Китае. Они ручались за каждую сделку, были гарантами торговли, и за это получали часть прибыли, считаясь своего рода компаньонами иностранного капитала.
30
Н.В. Куйбышев (псевдоним Кисанька) замещал Блюхера во время его отъезда на родину.
31
У х а н ь — экономический и политический центр бассейна реки Янцзы, связывающей девять провинций. Ухань — это общее название трех городов: Ханькоу, Ханьян и Учан.
32
Сунь Чуаньфан — хозяин провинции Цзянси; он так же контролировал еще несколько провинций Центрального Китая
