104
Кухмистерская — недорогая столовая.
105
Рождественский Иван Александрович (1849–1876), критик и публицист, автор статей для народного чтения.
106
Семенов Федор Семенович — петербургский букинист.
107
Боборыков Иван Иванович (1844—?) — офицер лейб-гвардии конной артиллерии (Свешников неверно указывает место его службы), в 1870 г. был арестован по делу Нечаева, но освобожден из-за отсутствия улик.
108
Смирнов П. В. - неустановленное лицо.
109
Благосветлов Григорий Евлампиевич (1824–1880) — известный радикальный журналист, издатель журналов «Русское слово» и «Дело».
110
Михайлов Владимир Васильевич (1832–1895) — педагог, владелец мужского пансиона, в 1866 г привлекался к дознанию по делу о «Рублевом обществе» Г А. Лопатина и Ф. В. Волховского
111
Сполагоря — легко.
112
Майдан — подвижный игорный дом. Ф. М. Достоевский в «Записках из Мертвого дома» писал: «Почти в каждой казарме был такой арестант, который держал у себя аршинный худенький коврик, свечку и до невероятности засаленные, жирные карты. Все это вместе называлось: майдан. Содержатель получал плату с играющих, копеек пятнадцать за ночь, тем он и промышлял» (Полн. собр. соч. Л., 1972. Т. 4. С. 49)
113
Рабочий дом — место для отбывания принудительной трудовой повинности. В секретно издававшейся министерством юстиции «Ведомости справок о судимости» (Спб., 1870. Кн. 5. С. 152) приведены следующие сведения о Свешникове: «Мещанин г. Углича, где и жил, 30 лет; присужден С.-Петербургским окружным судом, за кражу со взломом, по лишении всех особенных лично и по состоянию присвоенных прав и преимуществ, к отдаче в рабочий дом на один год и пять месяцев Приговор обращен к исполнению… октября 1870 г.»
114
«Несчастные» Гюго — название этого романа сейчас переводится как «Отверженные».
115
«Между молотом и наковальней» — роман широко читаемого в то время в России немецкого писателя Ф. Шпильгагена, вышедшего отдельным изданием на русском языке в 1869 г. О популярности Шпильгагена см.: Травушкин Н. С. Как читали в России роман Шпильгагена «Один в поле не воин» //Русская литература и освободительное движение Казань. 1974. Сб. 5. С. 51–71.
116
Ахочинский Владимир Лукич (1822–1898) — полковник, смотритель петербургского исправительного заведения
117