сериала, но тут, я думаю, все само собой должно выйти, просто в силу изначальности моей профессии, которая вырабатывает специфическое видение мира в движущихся картинках…
И это все, что я хотел бы сказать о первом романе. А теперь — до свидания и, надеюсь, — до скорой встречи в следующих книгах о приключениях дворянина Медведева и его друзей…
Примечания
1
Фрагмент одной из последних глав многотомного труда, излагающего историю Польши, Литвы и Руси. Известно, что при описании современных ему событий знаменитый летописец и историк Ян Длугош пользовался только достоверными и проверенными сообщениями очевидцев этих событий. Описанное выше взятие Новгорода Иваном III имело место в 1478 году. Ян Длугош умер в 1480 году
2
Аршин, русская мера длины = 0,71 м. (Здесь и далее примеч. авт.)
3
Доброхот — доброжелатель, также доброволец (шпион, разведчик, агент).
4
Льготная грамота — освобождающая на определенный срок от уплаты податей и повинностей, 'заповедная' — запрещающая государевым гонцам, послам и прочим лицам приезжать и ночевать в данном имении, а также требовать себе кормов, проводников и подвод, и 'несудимая' — дающая право судить на своей земле подданных, а самому быть подсудным только великому князю.
5
Верста равна пятистам саженям, или 1,06 километра.
6
Рыбий зуб — бивень моржа или мамонта.
7
Тать — разбойник, преступник, вор.
8
Сажень — русская мера длины = 3 аршина = 2,13 м.
9
Впоследствии — Каунас.
10
Копии документов, переписанные от руки.
11
Князь Федор Бельский (лат.).
12
Принять католическую веру.
13
Божьей милостью Великий князь Литовский (лат.).
14
Польский герб.
