1196941/The-violent-country-Europe-Britain-worse-South-Africa-U-S.html Перевод с английского здесь и далее по главе — Г. И.
177
Полицейский уличил и поймал преступника в свободное от службы время — сделано предупреждение! (Polizist_ertappt_und_fasst_Dieb_in_seiner_Freizeit_-_verwarnt!). Кронен Цайтунг 08.06.2011 // http://www.krone.at/Oesterreich/Polizist_ertappt_und_fasst_Dieb_in_seiner_Freizeit_-_ verwarnt! — Amtsmissbrauch-StoryDrucken-267036 Перевод с немецкого — А. Сиденко.
178
Анна Хольштайн (Anne Holstein). Тюрьма высшего класса. Пятизвёздочная кутузка Австрии (Der 5- Sterne-Knast von Osterreich). Газета Bild. 14.10.2008 // http://www.bild.de/news/ vermischtes/gefaengnis/berlin-fuenf-sterne-knast-6166062.bild.html Перевод с немецкого здесь и далее по главе — Я. С.
179
Роберто Савьяно «Гоморра». Издательство: Гелеос, 2010 г. ISBN 978-5-8189-1699-6
180
Гоморра». Портал «Артхаус» // http://www.arthouse.ru/movie.asp?Code=GOMORRA
181
Александр Богатырев. «Мы и они». 2005 // http://handysolution.com/rus/books1.htm
182
Ураган Катрина. Мародерство и насилие (Hurricane Katrina. Looting and violence) Википедия // http://en.wikipedia.org/wiki/Hurricane_Katrina#Looting_and_violence
183
Подробнее см.: Мародеры пользуются беспорядком в Нью-Орлеане (Мародеры пользуются беспорядком в Нью-Орлеане) Associated Press 30.08.2005 // http://www.msnbc.msn.com/id/9131493/ ns/us_news-katrina_the_long_road_back/t/looters-take-advantage-new-orleans-mess/
184
Мы решили не приводить ссылку на этот аттракцион из принципиальных соображений. Если, кто захочет, то легко найдет. Автор на этой экскурсии не был.
185
Бюро Юридической Статистики. Основные факты (Bureau of Justice Statistics (BJS)- All Key Facts) // http://bjs.ojp.usdoj.gov/index.cfm?ty=kfa
186
Дело Анны Шавенковой. Портал г. Иркутска // http://www.irk.ru/news/subject/31/
187
Подробнее см.: 4,5 года для 17 летнего пьяного водителя (Viereinhalb Jahre fьr 17-jдhrigen Alkolenker). Газета Krone.at // http://www.krone.at/Nachrichten/Viereinhalb_Jahre_fuer_17-jaehrigen_ Alkolenker-Prozess- Story-12100 Перевод с немецкого здесь и далее по главе — Я. С.
188
18 месяцев для смертельного гонщика: фирма Даймлер увольняет водителя-испытателя! (18 Monate Hafr fur Todes-Raser: Daimler feuert Test-Fahrer!). Портал NEWS // http://www.news.at/articles/0408/15/75351/18-monate-haft-todes-raser-daimler-test-fahrer или Приговор для гонщика на автомагистрали A5: как вы думаете? Правильный? (A5 Raser Urteil: Was meint ihr? Gerecht?) Портал Audifieber.de. 18.02.2004 // http://www.audifieber.de/audiforum/ threads/46466-A5-Raser-Urteil-Was- meint-ihr-Gerecht
189
Дэйли Ньюс (Daily News) 06.06.2011 // http://www.nydailynews.com/news/ny_crime/2011/06/06/2011-06 -06_hitrun_driver_hunted.html
