Rolf continued his methodical routine of loosening the straps and preparing for Ned’s injection.

‘I want to know what Dr Mallo has said. Tell me.’

Rolf handed him an empty urine bottle without a word. Ned, seething with the bitter injustice of it all, passed the bottle under his bedclothes and began to fill it, anger rising and rising within him.

Rolf leaned forward with the syringe and Ned, maddened as much by the calm routine as by the silence, pulled the bottle up and threw the contents into Rolf’s face.

For at least five seconds, Rolf stood completely still and allowed the urine to drip down his face and off his chin.

Ned’s temper subsided in an instant, and he tried unsuccessfully to smother a laugh. Rolf bent slowly down and replaced the syringe on the trolley, picked up a towel, folded it carefully into four and started to pad his face. There was something in the cold impassivity of his demeanour that turned Ned’s laughter to fear and he started to babble apology like a three-year-old.

‘Please don’t tell Dr Mallo!’ he pleaded. ‘I’m sorry, Rolf, I’m sorry! But, I just wanted to … I’m so sorry, I didn’t know what I was doing…’

Rolf replaced the towel on the trolley and straightened up. He looked at Ned speculatively, without a trace of visible anger or concern.

‘I don’t know what came over me, Rolf. Please forgive me!’

Rolf beckoned with his hands for Ned to lie down, the usual gesture he made to show that he was ready to fasten the straps.

‘But what about my injection? My injection, Rolf…’

Rolf snapped the buckles and looked down at Ned, his head cocked to one side.

‘Rolf, I’m really sorry, I promise …

Rolf placed both hands, one on top of the other, flat on Ned’s shoulder and pushed down, his whole weight behind it, like a baker pressing dough. The ball gave a crack as it jumped from its socket.

Rolf gave a little nod, then turned and wheeled the trolley from the room. Within a few hours Ned had lost his voice. The screaming had torn his throat to shreds.

Over the eternal days that followed he lay alone and whimpering. Unvisited, undrugged and soaked in his own sweat and urine, he had nothing to turn his mind to but two terrible facts and one impossible question.

Firstly, Rolf had not lost his temper. If he had done what he did in the heat of the moment, while Ned was laughing right in his piss-streaming face, there might be some possibility of reconciliation or appeal. The violence would have been terrible, but human.

Secondly, and Ned wept and wept at the cruelty of this, Rolf had quite deliberately set to work on Ned’s good shoulder, the left. The right shoulder, still recovering from its earlier mauling, he had left alone. Such implacable, methodical malice offered no hope at all.

Thirdly came the question: a question that grew and grew inside him as he whispered it to himself over and over again.

Why? What had been his offence? In the name of Jesus … why?

III. The Island

Finally, finally, finally, finally.

Paper.

Two pens.

Felt-tipped, to stop myself doing damage to myself. To stop myself doing damage to somebody else.

It is very difficult to describe how they feel in the hand. I have not held a pen for a long time. I am taking an age to complete each word. I put myself off by watching my hand so closely that it becomes self-conscious and forgets how to shape the simplest letters.

I have been having the same trouble with my voice.

Sometimes days go by and I do not say a word. I am afraid of talking to myself. Sometimes I hear other voices shuffling past and they sound like mad voices. I do not want to sound like this.

When I do decide to talk to myself I make sure that what I say is ordered and sensible. ‘Today I shall do three hundred press-ups before lunch and five hundred press-ups after lunch,’ I might tell myself. Or, ‘This morning I shall run through the Lord’s Prayer, the General Confession, all the hymns I know and every capital city I can remember.’ And I remind myself out loud that I must not despair if I forget. Frustration and disappointment are the enemy, I have found. Some time ago I forgot the capital of India. It seems stupid, but for the longest time I was weeping and screaming, punching myself on the chest and wrenching at my hair so violently that it came out in bloody knots, and all because I could not remember the capital of India. Then, for no reason I can be sure of, I woke up one morning with ‘New Delhi’ on my lips. It had caused me such misery and pain, its absence, that I was almost angry to have remembered it, and for it to be such a simple place-name too. I know that the forgetting, even for a few days, had done more than make me miserable: it had given me spots and constipation and utter despair. I decided that in the future I would laugh and smile when I forgot even the simplest thing.

There was a time, for example, perhaps a year ago, when I forgot the name of my biology master at school. I laughed with pleasure. I actually made myself laugh with pleasure at the idea that my brain had buried Dr Sewell below the surface. Why should New Delhi or Dr Sewell be instantly available to me here? This way of dealing with memory has actually helped. Now that I am not forcing myself to remember, or judging myself by my ability to remember, all kinds of things actually stand out more clearly. I could sit down tomorrow, I think, and pass all my exams with ease. Mind you, looking up at the first two pages I have covered, I would have to admit that any examiner would disqualify me on the grounds of the illegibility of my handwriting. And of course, I know now that Dr Sewell was not my biology master at school. He and my school were imagined.

It is very interesting to look back up at what I have written. I notice that I keep trying to double letters. I even started to spell ‘disqualify’ with two Qs. I wonder what that means. I have a sense that it is something to do with a fear of finishing things too quickly. I have learned to eke everything out here. Each spoonful of food, each push-up, press-up, sit-up or organised room-walk that I undertake is very rigorously planned and very thoroughly thought through. Oh! Doesn’t that look wonderful! Thoroughly thought through!

… thoroughly thought through…

Oh goodness, the beauty of it! I never noticed how language looked on the page before. To foreign eyes that phrase must reek of English. I have spent huge epochs of time rolling words around in my tongue and throat for the pleasure of their sounds, but never, never before has it occurred to me that words might, even in my dreadful handwriting, look so beautiful and so eternally fine.

‘Thoroughly thought through’ sounds beautiful too, by the way. At least, said out loud in a lonely room it does.

I think what it means is beautiful as well, to one in my condition.

Well, I am looking at the paper I have covered and putting off the moment of writing coherently and consequently about myself and my situation for fear that I will do it too quickly and that the day might come when I find that my writing has caught up with my present and that I will have nothing more to report.

Consequently? Is that what I mean? I mean ‘in historical sequence’, but surely ‘consequently’ isn’t the word.

Chronologically is what I mean. They do come back to me when I relax.

Writing it all down chronologically will make me confront everything in a very different way I think. In my head and my mind, alone in this room, my life has become nothing more than a peculiar sort of game. Like any game it can be amusing and it can be deeply upsetting. On paper I suspect that it will take on the quality of a report. It will all become true and I cannot be certain what it will do to me when I know that it is all true. Perhaps it will send me truly mad, perhaps it will set me free. It is worth taking the risk to find out.

I will begin with time. I have taken, I think, five hours to write this much. I base all my calculations on shadows and food and counting. I have assumed that breakfast comes at eight o’clock. It doesn’t really matter if it is eight o’clock or seven or nine, all that matters is the passing of the hours, not what they are named. When I was in the school choir for a short time before my voice broke, we were taught to read music by interval. It didn’t matter whether the first note you sang was called a C or an F, it was all about the jump between the first and the next one, the interval. That’s what Julie Andrews taught the children, the … I’m not going to get cross if I can’t remember their names … the girls and boys she taught to sing ‘Doh Re Mi’ to. It is more or less

Вы читаете The Stars’ Tennis Balls
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату