Despite the hammering in his chest and the buzzing in his ears, Gordon managed to speak. The sound was hoarse and barely above the level of a whisper but everybody in the room heard it and Suzie’s pencil faithfully recorded the word.

‘Why?’

Simon smiled. ‘Why? Simple justice, Mr Fendeman. Simple justice.’

The sweat was running into his eyes but, with a jolt that wrenched at his lungs the realisation came upon him. He had only met him once, twenty years ago, but the image had never left him. It was an image that summed up everything Gordon hated about England and everything he hated about himself.

‘It’s you!’ he croaked.

He had only one thought now. The window. The blinds were down, but if he ran fast enough and led with his shoulder he could do it. He could break free and do one last thing that Albie might admire.

He charged like a mad bull. He heard cries of ‘Stop him!’ from the table and out of the corner of his eye he saw Suzie’s startled face look up from her pad at last.

He hit the window hard and, contemptible, useless prick that he was, failure from first to last, he bounced back like a squash-ball. As he crashed to the ground he felt his throat tighten in an iron stranglehold and a lightning-bolt of pain flashed and thumped down his left side. This was how he had watched his father die twenty years ago. The same roar of pain and clutching at the throat. Suzie, God bless her, was the first by his side, loosening his tie and raising his head. The others clustered behind her and at the back he saw the face looking down at him.

‘Ned fucking Maddstone,’ he said as he died. ‘Fuck you for ever.

Simon was out of the room before the last breath had left Gordon’s body. Time was fleeting by and he was on a tight schedule. Hairdressers to see and miles to go before he slept.

‘Two!’ he whispered, tactfully closing the door behind him.

Oliver Delft had been sent to find a hacker in Knightsbridge. Not to arrest him, but to recruit him.

‘Cosima picked up his trail and we’ve been watching him from a distance ever since. A good poacher who’ll make an even better gamekeeper,’ Cotter had told him. ‘Very young, but quite brilliant.’

Oliver was having trouble finding the right address. There was 46, an ice-cream parlour and there was 47, a College of English. Of 46B there was no sign whatsoever. He stood at the door of the College and pondered the problem. It was undignified to be back in the world of legwork. He had taken the Cotter shilling gladly, but he should have known that there would be a price. In his world, Oliver had been supreme commander. The pay was atrocious and the bureaucratic constrictions suffocating. Was he now nothing more than a bird in a gilded cage?

As he stood examining the doorbells a hand fell on his shoulder from behind. Oliver dropped the shoulder and tried to turn, but the hand knew what it was doing and had anticipated his move. It gripped the shoulder harder.

‘You come along with us, sir. Micky, car door. I shall read the gentleman his rights.’

If this was the private sector Oliver wanted nothing to do with it. The two bent-nosed plug-uglies either side of him were not officers of the law, for all their uniforms, plastic cuff-links and portentous language. Oliver had known a few in his time and he would have been prepared to bet that all this pair knew about police stations was the colour of tiles inside the cells. He sensed the strength and the violence in them, however, and was not prepared to argue just yet. If they were working for this hacker, then CDC had been seriously compromised. That kraut woman, his predecessor, was clearly incompetent, everyone at Cotter’s had told him so. She had stumbled on something she did not understand. However. Delft trusted his wits and at the end of it all smelled the possibility of gain. When Delft follows you into a revolving door, he likes to say, he always comes out first…

They drove north in silence. The driver interested Oliver. He saw the eyes watching him from the mirror. Sixty-ish, more dignified than the yahoos in the back. He could be a copper easily. Something familiar about him? Probably not.

The car swept into a farmhouse driveway and again a little stab of déjа vu visited the pit of his stomach. A childhood holiday? Mysteriouser and mysteriouser.

Oliver was led into a bare kitchen and told to sit down.

‘Don’t move.’

‘It isn’t easy to sit down without moving.’

Ah, big mistake. An enormous fist crunched into the back of his neck. Oliver sat down. Sudden blows to the back of the neck, as to the nose, can cause the tear ducts to spring. Oliver blinked rapidly and widened his eyes to let them flow without reddening. He really was not going to be seen crying. That would be too ridiculous. He looked up at the ceiling, dilating his nostrils and sniffing, like a man who looks into the sun to make himself sneeze, while they removed his shoes and his tie. Did they imagine that he, Oliver Delft was the type to hang himself. Just when things were getting so interesting? The two barbarians left and he heard them lock the door behind them.

The tears subsided and he looked around. An Aga and a fridge. Was it a holiday? A dirty weekend years ago? He was sure now that he had been here before. It was an old-fashioned fridge, a squat Prestcold. Yet he could see lighter paint against the wall that suggested it had been put in to replace a taller, slimmer one. All very odd.

There was an LEP on the table. Today’s early edition.

ABUSE IN SWEDISH HOSPITAL OF HELL

It wasn’t the headline, it was the photograph inset halfway down that grabbed Oliver’s attention.

Mallo!

Thank Christ he was out of the service. God bless Simon Cotter. Looked like there was going to be a stink.

Would Mallo talk? If he was being threatened with arrest he might. Idiot prick, the whole point of Mallo was that he followed the regulations. Diplomas on the wall, government inspections, everything nice and legal. What the hell had he done to bring down the wrath of the Swedish government?

Who was there left in the padded cells who might lead a nosy investigation back to the department? Well, there was that mad idealist from Porton Down of course, research chemist – what was his name? – Michaels, Francis Michaels. There was Babe Fraser if he was still alive, which was doubtful. The only time Oliver had seen him, as a junior on the trail of all the money that the son of a bitch had salted away, the great legend had been as potty as a prawn, brains fried to hell. That was when Oliver had found about ‘The Island of Dr Mallo’. No, there was no danger from Babe. Finally of course there was young Ned Maddstone. Oliver remembered him as a mental weakling. He’d have been ECT-ed into gaga-land years since.

The article didn’t say much. Just that the conditions had been ‘medieval’ and that there had been allegations of physical and sexual abuse. Hardly worthy of the front page. If it had all taken place in Britain, Oliver could understand such a report appearing in an English paper, but why bother Londoners with such routine dross? Sexual abuse, he decided. The phrase sold millions of papers up and down the land. The law-abiding liked to read about it at their breakfast tables and on their trains. They tut-tutted in horror while deep inside their deepest, darkest fantasies were touched.

‘Sorry to keep you waiting. I hope you haven’t been uncomfortable. You’ve been crying I see, do borrow my handkerchief.’

‘Simon?’ Oliver stared. Cotter was removing his sunglasses. He had dyed his hair blond. No, he had undyed his hair. The blond was streaked with grey.

‘Simon?’ said Ned. ‘I know no Simon. Look again.’

Oliver looked again and saw that he was looking into the blue eyes of Ned Maddstone.

‘Not exactly the same fridge,’ he observed at length.

‘No,’ Ned admitted ruefully. ‘But as close as I could get. Thought it might help you feel at home.’

‘Oh it does, it does.’ Oliver was holding himself together very well. ‘You’ve been busy,’ he remarked.

Ned looked around the kitchen. ‘Thank you. I always say good design is all about taking away, not adding. You’ll note that aside from the fridge there is no other furniture or fitments, for reasons you will discover later. The old place hadn’t changed that much, as a matter of fact. Oh, there’s the Aga of course. Same old one. Tch! Agas, eh? Where would we be without them?’

‘No, no. I meant Ashley Barson-Garland and now poor old Gordon Fendeman. I should have made the connection.’

‘People keep saying that to me. You mustn’t blame yourself, it was a long time ago. But we mustn’t say “poor old Gordon Fendeman”, you know. He’s happy now. Gone to a better place.’

‘Quite the avenging angel, aren’t you?’

‘I do my best, Oliver, I do my best. As you will discover.’

‘You escaped then, from the “Swedish Hospital of Hell”?’ Oliver jerked his head towards the newspaper.

‘Ah, I thought that might amuse you. All nonsense as a matter of fact, had the paper specially made up for your entertainment. You’ll be pleased to know that dear Dr Mallo is still there. He’s working for me now. I have some documents in my possession that he would prefer kept private between ourselves. He’s a very reasonable man, as you know. He likes to describe himself as a rationalist. Pompous, but rather touching.’

‘Am I to be lectured at? If that’s your punishment, I might as well tell you here and now that I’m very good at switching off.’

‘My dear old periwinkle, was I lecturing? How very graceless of me. Let me fetch you a glass of milk. No? I’m having one myself. Sure? Okay then. Fresh and creamy this time. Not UHT semi-skimmed. There are limits to authenticity, after all.’

Oliver was thinking rapidly. The plastic bracelets around his wrist were more than he could cope with on his own. The man behind the wheel he had now identified as Sergeant Floyd, the Drug Squad officer he had bribed to keep his mouth shut over Ned’s arrest. He still had no idea who the other two men might be, but he had a nasty idea.

‘Smart of you to escape. I have to confess I didn’t mark you down as that sort.'

Ned sat down at the table opposite Oliver. ‘You met Babe, I think. You were one of the squad that tried to beat it out of him when you found out that all that money was missing.

Вы читаете The Stars’ Tennis Balls
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату