вообще... - французик пожал плечами. - К кому мне ещё было идти?
- Ну что ж, - констатировал голос, - до сих пор ты говорил правду. Продолжай в том же духе, и выйдешь отсюда живым.
До пленника запоздало дошло, что по крайней мере часть того, что он только что рассказал, допрашивающему уже была известна от Фишера. Но Жорж и не собирался ничего перевирать или утаивать. Он был полон самого горячего желания сотрудничать.
- Откуда ты узнал про то, что Йошка сотрудничает с Отто Ламбертом? - прозвучал следующий вопрос.
- Через Франциску, - признался Жорж. - Она следила за Йошкой. Подслушивала разговоры в его кабинете и всё такое.
- Очень интересно. По чьей инициативе?
- По моей. Йошка вышвырнул меня из редакции. Я хотел накопать что-нибудь на эту сволочь. Ну, она постояла у него под дверью, кое-что услышала...
- Мило, - теперь в интонации незнакомца обозначилась ирония. - Ничтожная мышь, на которую никто не обращает внимания, пользуется дедовскими средствами - ухом и замочной скважиной. Но Фишер никогда не называл имени Ламберта, говоря с ним по телефону. Как же она получила сведения об Отто?
- Она обыскала кабинет Йошки, - охотно пояснил Жорж. - Кажется, сделала копию ключа.
- Ага. То-то Фишер жаловался, что кто-то украл его старую записную книжку... А ты ведь не догадывался, что твоя жёнушка вошла во вкус? И стала куда больше думать о себе и своих интересах?
- Догадался. Когда она собралась лететь в Москву, - признал очевидное Жорж.
- Интересно, каких ещё дел она успела наделать в Москве. Не удивлюсь, если она и там заберется в чужие апартаменты... Однако ты все еще не ответил на вопрос. Как она узнала имя Отто Ламберта? Неужели Йошка вёл какие-то записи?
- Фри пересняла для меня его ежедневник, - поведал француз. - У нее всегда было плохо с техникой, половина страниц вышла не в фокусе... Но свежую запись: 'Для О, про отца, полоса' я разобрал. Между прочим, эту самую полосную статью писал я. По личной просьбе Йошки. Про Ламберта-старшего. Неплохо вышло, правда? Я его там назвал самым опасным врагом дойчской свободы. Я так понимаю, в консервативных кругах обратили внимание на такой комплимент от либералов?
- Ты кому-нибудь говорил об этом?
- Нет, - без промедления ответил Жорж. Он не сопроводил это никакими клятвами - в них не было нужды. Он и так знал, что ему верят. И изо всех сил хотел оправдать это доверие.
- Но она сама, очевидно, все знает.
- Нет, - возразил Жорж. - Эта глупая курица очень боялась, что ее застукают, и страшно спешила. Она только щелкала страницы, у нее не было времени их читать. А когда она вернулась, я сразу забрал у нее аппарат. Он вообще-то мой.
- Ты в этом уверен? В том, что она сама не поняла, что накопала?
- Иначе она подняла бы скандал. Она Йошку давно терпеть не может за соглашательство с режимом, а уж раскопав такой компромат, как его сотрудничество с одним из лидеров ультраправых, ну или с его сыном... о, тут бы она своего не упустила.
- А о штрике она тоже ничего не знает?
- Конечно, нет!
- Хорошо... - задумчиво произнес голос. - Ты говорил правду. И, как я и обешал, выйдешь отсюда на своих ногах.
Жорж почувствовал, как его затопляет горячая волна благодарности.
- И это еще не все, - продолжал голос. - Похоже, Фишер заигрался. Пора кончать с этим предателем.
- О да! - с энтузиазмом согласился Жорж.
- Но он занимает важный пост, - рассуждал вслух голос. - Пост во главе 'Либерализирунг'. Это очень ответственная работа, особенно в преддверии референдума. Чтобы убрать Фишера, надо найти достойного кандидата ему на замену, - неизвестный помолчал, давая Жоржу обдумать услышанное, а затем произнес то, на что тот едва смел надеяться: - Этим кандидатом можешь стать ты.
- Да! - воскликнул французик. - Я не подведу!
- Уж постарайся не подвести. Сейчас ты встанешь, оденешься и выйдешь отсюда через дверь перед тобой. Поднимешься по лестнице, потом от выхода пойдешь направо до угла и еще раз повернешь направо. Отсчитаешь восемь домов. В девятом будет кабачок 'Рыцарь и конь'. Ты войдешь туда. Фишер сидит там. Ты подойдешь вплотную и выстрелишь ему в голову. Не забудь перед этим громко сказать, за что ты его убиваешь. За то, что он предатель и стукач, верно?
- Именно так, - подтвердил Жорж. - Предатель и стукач.
- Возможно, кто-нибудь попытается тебе помешать. Не позволяй им сделать этого. Не доставай пистолет до тех пор, пока не подойдешь к нему - но уж после того, как достанешь, ни в коем случае не выпускай оружие из рук. Ни в коем случае.
- Не выпущу, - заверил Жорж.
- Молодец, - похвалил голос. - Сделаешь все, как надо - и станешь главой 'Либерализирунг'. И все девки в редакции будут твои. Ты сможешь делать с ними всё, что захочешь.
Металлические захваты на руках Жоржа щелкнули и разошлись. Он поднялся из кресла и, чуть поколебавшись, неуверенно оглянулся. За его спиной никого не было. Только глухая стена, в которой чернел дырчатый кружок репродуктора.
Жорж шагнул к каталке, сбросил на пол халат, торопливо оделся. Сунул руку в карман плаща; твердая рубчатая рукоятка приятно холодила руку. Нет, сейчас нельзя доставать пистолет, только когда он подойдет к Фишеру... Скоро, очень скоро этот стукач получит по заслугам. Жорж быстрым шагом подошел к двери. Она оказалась незаперта.
* * *
Отто Ламберт посмотрел, как закрылась дверь, и выключил монитор. Нетипичная реакция на штрик - это, конечно, интересно, но, к счастью, существуют и другие психотропные препараты. Причем лучше изученные и более доступные в Фатерлянде. И труднообнаружимые при патологоанатомическом исследовании, ибо в основе их вещества, вырабатываемые в организме естественным образом, и их ближайшие аналоги...
А Фишер и в самом деле заигрался. Отто уже не раз думал, что рано или поздно от этого скользкого типа придется избавляться. Правда, смерть главы 'единственной свободной газеты Райха' была крайне невыгодна политически, особенно в преддверии референдума. Даже произойди она во сне от абсолютно естественных причин - ясно, что все недоброжелатели как внутри страны, так и за ее пределами обвинят в этом власть. Но если его при свидетелях застрелит кто-то из своих, обвинив при этом в предательстве и доносительстве - это совсем другое дело. Причем можно будет подкинуть заинтересованным лицам и доказательства сотрудничества Фишера с РСХА - реальные, не сфабрикованные. Либералы в итоге будут выглядеть в этой истории скверно, с какой стороны ни посмотри. Правда, вопрос о преемнике Фишера остается открытым, и не факт, что его удастся столь же быстро и успешно приручить. Но это уже неизбежные издержки.
Итак, через несколько минут из трех человек, знающих тайну дешевого штрика, в живых останется один. Сотрудник Лабораторий Менгеле Кшиштоф Лемех. Единственный, кто знает сам рецепт производства. Пока останется...
Отто сожалел, что приходится действовать подобными методами. Не об этих двоих - что Жорж, что Йошка представляли собой типичный человеческий шлак, да и Лемех, в общем-то, тоже - а о самом факте привлечения к делу наркотика. О нет, конечно же, в Райхе этой дряни не будет. Этого он не допустит никогда. Но и вовсе отказываться от такого источника финансов было бы неразумно. Естественно, не для личного обогащения. Но операция в России потребовала серьезных вложений, и не все из них можно покрыть за счет ресурсов отца. Кое-где Отто пришлось залезть в общественную казну, и эти недостачи надо возместить быстро, пока они не вскрылись. У него были кое-какие идеи на сей счет, но
'Поступай так, как поступил бы на твоём месте суверенный Господин всего мира, прими на себя эту ответственность - и в этом ты обретёшь источник морали и права' - очень кстати вспомнилась дитлевская классическая цитата.
Что ж, он готов действовать именно так.
Kapitel 35. Тот же день, ближе к вечеру.Санкт-Петербург, переулок Освободителей, 4 (Рифеншталь-фонд, монтажная студия Лени Рифеншталь).
Световой карандаш коснулся стекла монитора, вызывая программу монтажа. Как обычно, наверху развернулась зона проекта, внизу открылись полоски аудио- и видеоспуров, справа - параметры рабочей среды.
Фрау Рифеншталь потянулась к наушникам. Поймала себя на мысли о том, как выигрышно смотрелась бы её рука в кадре. Тонкие пальцы, унизанные старинными перстнями, на фоне серебристых овалов, соединённых чёрной дугой: прошлое и будущее, живая традиция, овладевшая суперсовременными технологиями, хороший символ, нужно это как-то использовать... Кольца очень удачны, задают тему круга и овала, но лучше не золото, а платина. Платина и что-то чёрное. И сменить маникюр с фиолетового на серебристый... или тоже чёрный? Радикально, но она всегда была радикальной. Даже не так: всё чёрно- белое... и какое-нибудь цветовое пятно. Только не красное, это она уже использовала в 'Ночном патруле'. Та самая сцена, вошедшая в учебники - белое распластанное тело женщины, бьющееся об неё чёрное тело мужчины в униформе, чёрная мебель, белые стены, и на переднем фоне - ярко-красное надкушенное яблоко на полу. Тогда они потратили сутки, чтобы направить узкий луч света прямо на нужное место яблока, но кадр того стоил. Французы стонали от восхищения. Бодрийяр назвал это 'лучшей сценой изнасилования в мировом кинематографе'... Нет, только не красное. И не синее. И, разумеется, не зелёное - она ненавидит зелёное, салатный цвет хромокея. Жёлтый. Даже, скорее, оранжевый. Что-то оранжевое... и сильно контрастирующее по смыслу с рукой и наушниками.
Да, она это снимет. Сейчас. Это пойдёт в конец фильма.
Фрау переключила тумблер на монтажном пульте. Через минуту - за это время она успела переключить монтажную схему на другой плац - из
