Серебряная монета с изображением Тевтонского щита схожая по весу с денарием, чеканилась с 1226 г., вес колебался от 1,5 г. до 1 г.
48
'Федот' – это перевод с иврита имени 'Натанияху'. Оно встречается в России (в основном у евреев) в первозданной форме 'Натан'. Макар – это перевод на греческий имени Барух – 'благословенный'. В латинском варианте это имя принимает форму Бенедикт (Венедикт).
49
несшитая юбка, одевалась поверх рубахи
50
Спасибо
51
душа умершего должна рассказать предкам о своих славных делах на земле, но с набитым ртом землёй не сможет произнести, ни слова. Таким образом, предки решат, что умерший был никчёмен, и отправят его душу прислуживать в качестве раба.
52
он родился из слюны Сюойятер, а Принцип Зла, Хизи, одарил его душой.
53
Во время 'Сицилийской вечерни', народного восстания против анжуйцев в 1282 году, был популярным лозунг 'Смерть Франции, вздохни, Италия' (итал. Morette alla Francia, Italia anela), в котором первые буквы составляющих его слов образовывали 'mafia'.
54
чёрт вонючий
55
площадь в г. Севастополь, рядом с которой расположен госпиталь ВМФ России
56
Рыцари, убитые на турнире, лишались церковного погребения. Эстейс де Калкель прибегнул к такому способу в 1193 г., обойдя запрет на похороны.
57
В 1254 г. Отокар II предоставил евреям жалованную грамоту, которая была основана на аналогичном указе, изданном десятью годами ранее австрийским герцогом Фридрихом II. В грамоте Отокара содержались, в частности, следующие положения: евреи вправе беспрепятственно передвигаться по всей стране.
58
Титул герцога Богемии Пржемысел I Оттокар получил от императора Генриха VI Жестокого (1192 г.); впоследствии император Филипп Швабский даровал ему королевский титул и практически полную автономию. Титул этот был подтвержден Фридрихом II Гогенштауфеном (1212 г.), что закрепило фактическую независимость Богемского королевства.
59
Воины, служившие при языческих храмах, в тех местах именовались витязями. Ещё за сотни лет до создания первых католических орденов. Явление было уникальным, так как особых войск при храмах у других народов в дремучей Европе не существовало. Храмовое славянское войско считалось священным, соответственно вооружение и одежда у них были лучшими. Прокша называет Свиртила витязем, исходя из этих соображений.
60
В марте месяце, Фридрих Бабенберг, вместе со своим войском, покинул короля Белу IV, предварительно рассорив его с ханом Котяном. По одной из версий, Фридрих самолично убил Котяна в его шатре.
61
В Римско-католической церкви, праздник Очищения Девы Марии (2 февраля), посвященный воспоминанию о принесении младенца Иисуса во храм и очистительном обряде, совершенном его матерью на сороковой день после рождения первенца.