Специальная Разведывательная Служба королевства Мантикора
персона нон грата, нежелательное лицо (лат.)
сочетание противоположных по смыслу понятий
«Звездная Палата» — высшее судебное учреждение в Англии в 1487-1641 г.г. Создано для борьбы с мятежной знатью, затем стало орудием подавления противников абсолютистского строя и англиканской церкви. Заседала в зале с потолком, украшенным звездами.
Андерманские звания примерно соответствуют званиям германского флота. В частности капитаны в Германии бывают, как и в России, трех рангов (по старшинству): корветтен-капитан, фрегаттен-капитан и капитан цур зее. Последнее буквально переводится как «морской капитан», а Вебер аналогичное звание сделал «звездным капитаном» — капитан дер штерне
Космической Станции Её Величества
«Keep It Simple, Stupid» — делай всё просто, не умничай
