IIВеверлей поднимет ногу,Пристукнет другою,Словно пробует дорогу,Дорогу тудою.Снял трусы он и рубахуИ к воде дал ходу.Развернулся — и с размахуХлобысь прямо в воду.Голова у ВеверлеяТяжелей свинчатки...Нету, нету, Доротея,Твоего ягнятки!Только две ноги над прудом,Над водою черной.Не спасется он и чудом,Как ни будь проворный.Пусть про долю не гадаетНи прямо, ни косо.Только брызги оседаютНа вохре откоса.IIIКак узнала ДоротеяПро такое дело,Белых ножек не жалея,На пруд полетела.Подбегает ближе, ближеС тоскою во взоре.Опускает ниже, нижеГоловоньку с горя.Видит ноги над водою —А где его тело?Не управилась с бедоюИ окаменела.ЭпилогОтшумели над равнинойБоевые годы,Протекли над всей краинойМолодые воды.Этот пруд давно затянутЗеленою ряской;И купаться кто там станет —Все идут с опаской.Заросли травой дороги,Только ветер веет.Но торчат, как прежде, ноги,Ноги Веверлея.Обвевает вихрь горячийОстов Доротеи...Рассказать бы лучше надо,Да, жаль, не умею...1930 г. (А. Финкель)
Борис Пастернак
Стояла жара.Ветер дул из Хеврона, порывистый и беспокойный.И сегодня опять, как вчера и как позавчера,Было жарко и знойно.Идет ВеверлейИскупаться на озеро — все ж над водою свежее.И с собою берет пару плавательных пузырей,Плавать он не умел.В песок завалясь,В стороне от далеких слегка пожелтевших могилок,Шепчет он, словно в Марбурге, про априорную связьМета-транс-предпосылок.