25

Конечно (фр.).

26

Оаху — один из островов Гавайского архипелага.

27

Нежвачное парнокопытное семейство свиней. Длина тела до 1,5 м. Обитает в Африке.

28

В греческой мифологии — бог подземного царства.

29

Мексиканская порода гладкошерстных карликовых собак.

30

Альфред Теннисон (1809–1892) — английский поэт.

31

Куда идешь? (лат.).

32

„Сундук Дэви Джонса“ — дно морское, могила моряков.

33

Здесь: мысль, напоминание о смерти.

34

„Остановись мгновенье, ты прекрасно“ (нем.).

35

Шекспир, „Ромео и Джульетта“, перев. Т.Щепкиной-Куперник.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату