Положение увольняемых унтер-офицеров, чиновников, военных врачей и ветеринаров было более благоприятным вследствие наличия более широких возможностей для их трудоустройства. — Прим. автора.
5
26 января 1933 года барон фон Хаммерштейн обратился к Гинденбургу с просьбой не отправлять в отставку кабинет фон Шлейхера. Убедившись в том, что президент не намерен отказываться от своего решения, фон Хаммерштейн резко высказался против того, чтобы новое правительство формировал крайне непопулярный Папен. В сложившейся ситуации это означало, что, по мнению рейхсвера, канцлером должен стать Гитлер. Об этом свидетельствовала и реакция Гинденбурга. Он резко прервал генерала, сказав, что назначение канцлера — не его дело. — Прим. перев.
6
В сентябре 1879 года, после заключения очередного секретного союза с Австро-Венгрией, канцлер Германии Бисмарк в беседе с русским дипломатом графом Орловым бросил фразу, впоследствии ставшую знаменитой, — признание, что его мучает «кошмар коалиций». — Прим. перев.
7
Заискивание (лат.)
8
Граф Хельдорф, хотя и принадлежал к СА, понял губительность курса, проводимого Ремом. Он был назначен полицай-президентом Берлина, затем присоединился к участникам покушения на Гитлера 20 июля 1944 года и был казнен. — Прим. автора.
9
В то время еще не было известно, что пребывавший в своем имении в Восточной Пруссии имперский президент уже тогда страдал от болезни, которая через несколько недель стала причиной его смерти, и что Гитлер весьма односторонне информировал его о событиях 30 июня. — Прим. автора.
10
Следы устрашают! (лат.)
11
Противодействуй началам! (лат.)
12
Не тронь меня (лат.)
13
В 1815 году генерал-фельдмаршал Блюхер являлся главнокомандующим прусской армией, принимавшей участие в сражении при Ватерлоо. — Прим. перев.
14
Мольтке Хельмут Карл Бернхард (1800 — 1891), генерал- фельдмаршал (1871), в 1858 — 1888 годах начальник прусского (с 1871 года имперского) Генерального штаба. — Прим. перев.
15
Первый среди равных. (лат.)
16
В марте 1935 года, одновременно с введением всеобщей воинской повинности, германский рейхсвер был переименован в вермахт. — Прим. перев.
17
Армия прикрытия (франц.)