На кончину клирика
Очисти от грехов уста воспевавшего духовные песни, и да воскликнет он в Царстве Твоем: «Хвала Помиловавшему меня!»
Разреши и освободи от греховных уз того, кто с юности восприял на себя сладостное иго Твое, и возвесели его в чертоге Твоем!
Присовокупи к совершенным того, кто воздержался от временного брачного чертога и вожделел чертога, уготованного совершенным.
Он примирял братии своих, когда были они в гневе, и совокуплял их воедино к взаимной пользе. Да будет же жилищем его обитель Твоя в Едеме!
Он служил ближним своим, как Ты заповедал ему, и почитал себя последним из всех. Сподоби же его возлежать на вечери Твоей!
Тебя, Господи наш, исповедовал он пред человеками, и Ты, по обетованию Своему, исповедуй его пред Отцом Твоим.
По щедротам Своим помилуй его и очисти грехи его. Ты един благ и отпускаешь грехи, — прости ему вины его!
В Едеме сладостей да объюнеет (омолодится) старость того, кто во время старости своей страдал болезнями. Оживи его в чертоге Твоем!
Вместе с праведными да восхвалит Тебя тот, кто и при старости своей, и при немощах плоти непрестанно с усердием служил дому Твоему.
Братское утешение подвижнику, с душой разлучающемуся
– Пост и молитва воспитала тебя, брат наш; в горнем Иерусалиме увидимся мы с тобой и возвеселимся.
– Когда разлучены будут добрые и злые, — в тот день увидимся с тобой в чертоге радостей и возвеселимся.
– Возлюбленный тобой Иисус отверзет тебе брачный чертог Свой, и горе (в раю), вместе с Ангелами, будешь возносить хвалу.
– Оставил ты дом родителей своих и возлюбил Христа, поэтому вселит Он тебя в брачный чертог радостей.
– В настоящий день возлюбленный тобой Иисус тебе, брат наш, соплетет венец и отверзет брачный чертог Свой.
– Горе нечестивым в тот день! Тебе же великое блаженство, потому что принимал ты Плоть Его.
– Праведники, которым уподоблялся ты, брат наш, будут твоими молитвенниками на Суде.
– Возлюбленный тобой Жених отверзет тебе брачный чертог Свой, и вместе с возлюбившими Его праведниками будешь прославлен в Едеме.
– Блажен ты, потому что избежал печалей века сего и на небесах уготовал себе вечное сокровище.
– Когда приидет Небесный Царь, то тебя в тот день возбудит ото сна и облечет славой.
– Цевница твоя здесь перестанет издавать хвалебные гласы, но возгласит она хвалу в горнем Иерусалиме.
– Не презрит Христос подвигов твоих, за здешние труды возвеличит тебя там.
– Господь твой. Которого возлюбил ты, и заповеди Которого соблюдал ты, вселит тебя там вместе с возлюбившими Его праведниками.
– Надежда, какую питал ты и день и ночь, в день воскресения вознесет тебя в Едем.
– С прославленными праведниками и с увенчанными мучениками увидим и тебя в той стране и вознесем хвалу.
– По милосердию Твоему, Господи, отверзи двери Царства Твоего брату нашему, которого воспитали пост и молитва.
– Крест Сына Господа твоего, спасшего мир, будет тебе, брат наш, мостом в обитель жизни.
– По милосердию Твоему, Господи, прими раба Твоего, который веровал в Тебя, и память его да будет в горнем Иерусалиме.