19
Фут равен 30,48 сантиметра.
20
Великое море — Средиземное море.
21
Тиртей — древнегреческий поэт, жил в Спарте в VII в. до н. э.
22
Речь идет об одном из восстаний илотов.
23
Один из эпитетов Артемиды, означающий «прямостоящая».
24
Аргос — город в Арголиде. Его армия была основным противником Спарты на протяжении многих столетий.
25
Существование оракула обуславливалось религией Аполлона — главного бога-прорицателя. Дельфы долгое время были средоточием религиозной жизни греческого мира. Дельфийский оракул давал советы практически по всем вопросам. После победы христианства оракула запретили.
26
Климеон — имя нескольких спартанских царей. Один из них в 494 году до н. э. одержал победу над Аргосом.
27
Мегарийцы — жители города Мегара.
28
Мистерии — религиозные обряды древних греков, о которых почти не сохранилось сведений.
