Лисандр уже сражался ради них. Ради них он сразится еще раз.
Примечания
1
Деметра — греческая богиня земледелия и плодородия.
2
Афина — в греческой мифологии богиня мудрости и справедливой войны.
3
Великое море — Средиземное море.
4
Персидская трирема — судно с тремя ярусами весел.
5
Кир — имеется в виду Кир II Великий, правивший с 558 до 529 гг. до н. э.
6
Крез — последний царь Лидии. Кир II победил Креза и присоединил Лидийское царство к Персии.
7
Милет — древний город на юго-западном побережье Малой Азии.
8
Аркадия — горная область в центральной части Пелопоннеса.
9
Карфаген — город, основанный на побережье Северной Африки в IX–VIII вв. до н. э. колонистами из Тира.
10
Гадес — владыка царства мертвых, а также само царство.
11
Варежки — прикрытия для кистей рук.
12
Циклоп — непобедимый великан с одним глазом во лбу.
13
Парки — богини судьбы.
14
Лидийцы — жители исторической области на западе Малой Азии, расположенной в долинах рек Герм и Меандр.
15
Эфес — прибрежный город в Кари, области на юго-востоке Малой Азии.
