Все ж, чтоб оставить что-нибудь,Скорей, не даме, но Амуру,Зане в ней искру чувства вздутьНе смог я, как ни тщился сдуру,Хоть не была она натуройХолодной столь же и к другим,Что рьяно строили ей куры(Чужда мне, впрочем, зависть к ним).
LXXXIII
Своей привязанности старойЯ шлю с акростихом балладу.С Перне, Ублюдком де ла Барра,Отправить этот дар мне надо.Раскусит с первого же взглядаМою курноску сей посолИ спросит: «Рада иль не радаТы, дрянь, узнать, с чем я пришел?»
БАЛЛАДА ПОДРУЖКЕ ВИЙОНА
Фальшь мне чужда, и я скажу про вас:Румян и нежен лик, но нрав жесток,А сердце много тверже, чем алмаз.На пытку злой Амур, слепой божок,Случайно нас сведя, меня обрек.Уж он давно мне гибелью грозит,А все ж я вам не повторить не мог:Господь помочь несчастному велит.Мне б лучше скрыться прочь еще в тот раз,А я промедлил слишком долгий срок,Рыдал, молил, но все ж себя не спас,Так и оставшись здесь у ваших ног.Ах, как я от позора изнемог!Пусть мне на помощь стар и млад спешит,Затем, что всем и каждому вдомек:Господь помочь несчастному велит.Но жизнь состарит вмиг обоих нас,И я клянусь, не столь уж день далек,Когда померкнет пламя ваших глазИ ваша плоть увянет, как цветок.Поэтому, пока я в гроб не лег,Пора и вам усвоить, что гласитНам небом заповеданный урок:Господь помочь несчастному велит.Не ставить мне мои слова в упрекПрошу вас, принц, влюбленный друг и щит,Хотя, признаюсь, в них и скрыт намек:Господь помочь несчастному велит.
LXXXIV
Получит в дар Итье МаршанТетрадочку стихов моих(Мой меч уже ему мной дан)И пусть поет под лютню их.Но я подруг его былыхВ сем De profundis на назвал,Чтоб злобой из-за вирш пустыхОн вдруг ко мне не воспылал.
