Мартин Лютер и Томас Мюнцер, или Начала бухгалтерии

ШВАРЦ

Нет.

ФУГГЕР

Тогда зачем он нужен?

ШВАРЦ (указывая на князей)

Впустить их? Если мы хотим подключиться, сейчас самое время.

ФУГГЕР

Надо поймать момент, когда акции упадут до предела, тогда мы на этом заработаем.

ШВАРЦ

Или все потеряем. Рабочие требуют конфискации рудников и передачи их в собственность государства.

ФУГГЕР

Какая странная идея. Надо же до такого додуматься. Неслыханно! Просто бесчеловечно. Сколько нам приносят немецкие рудники?

ШВАРЦ

Двести пятьдесят миллионов в год.

ФУГГЕР

Это свидетельствует против революции. Впустите этих господ.

Шварц делает знак. Князья бросаются на помост.

ПЕРВЫЙ КНЯЗЬ

Дражайший Фуггер…

ФУГГЕР

Сначала перекреститесь. Это христианский дом.

Князья крестятся.

ПЕРВЫЙ КНЯЗЬ

Дражайший Фуггер! Крестьяне! Германия погибла!

ФУГГЕР

Германия? Это вы погибли.

ВТОРОЙ КНЯЗЬ

Мы связаны одной веревкой. Если вы не дадите денег, все пропало.

ФУГГЕР

Не думаю. Это вы теперь — господа без подданных, а я все еще царствую на бирже, и у меня деньги. Или я ошибаюсь?

ТРЕТИЙ КНЯЗЬ

Любезнейший Фуггер! Мы несколько месяцев тянем эти переговоры с крестьянами. Мы уже просто не знаем, на какие еще пойти уступки. Они, в конце концов, могут насторожиться.

ЧЕТВЕРТЫЙ КНЯЗЬ

Они чувствуют, что запахло жареным. Теперь вы должны дать денег.

ФУГГЕР

Я ничего не должен.

ТРЕТИЙ КНЯЗЬ

Но теперь не время…

ФУГГЕР

Время. Именно теперь. Не правда ли, Шварц?

ШВАРЦ

Кое-кто из князей в последнее время осмеливается выражать недовольство монополиями.

КНЯЗЬЯ

Это было заблуждение! Искажение фактов! Передержки! Злостная клевета!

ФУГГЕР

Это еретические взгляды, господа. Не правда ли, Шварц?

ШВАРЦ (становится перед князьями)

Ну, быстро.

КНЯЗЬЯ

Добрый Фуггер — наш оплот, мы без него — ничто.

ШВАРЦ

Еще раз.

КНЯЗЬЯ

Добрый Фуггер — наш оплот, мы без него — ничто.

Уже лучше. Но недостаточно громко.

КНЯЗЬЯ (орут)

Добрый Фуггер — наш оплот, мы без него — ничто.

ФУГГЕР

Вот так-то. Люди должны это слышать. И мотать себе на ус. Вольно.

ПЕРВЫЙ КНЯЗЬ

А деньги?

ФУГГЕР

А гарантии? Но не суйте мне ваших земель.

ВТОРОЙ КНЯЗЬ

А что же еще?

ТРЕТИЙ КНЯЗЬ

У нас ведь больше ничего нет.

ФУГГЕР

Я беру только золото и серебро. Разумеется, по выгодной цене.

ЧЕТВЕРТЫЙ КНЯЗЬ

Откуда их взять?

ФУГГЕР

Возьмите церковные сосуды и распятия ипереплавьте их. Потом скажете, что это сделали крестьяне. Тогда вы даже сможете потребовать возмещения убытков.

Ликование среди князей.

ШВАРЦ

Становись!

Князья бросаются вперед.

По одному, мошенники! (Первому князю.) Откуда?

ПЕРВЫЙ КНЯЗЬ

Австрия, Тироль.

ФУГГЕР

Десять миллионов.

ПЕРВЫЙ КНЯЗЬ

И пушки.

ФУГГЕР

Хорошо.