Между прочим (фр.).

37

«Убийственные округлости» (фр.).

38

Едва дышу — фр. с подстановкой корня польск. слова «zipac» — едва дышать.

39

«В этом клубке мускулов» (фр.).

40

После нас (фр.).

41

От фр. «apres nous le deluge» — после нас хоть потоп.

42

Обыкновенный «польский говнюк» (фр. с польск. корнем).

43

«О, вы другие, поляки, не правда ли — но все равно демократия, настоящая демократия — едина и неделима, и она победит» (фр.).

44

«Типично польский, лощёно-экскрементальный субъект» (англ.).

45

По сути (фр.).

46

«Мелкие садизмики» (итал.).

47

«Проблемой матери» (нем.).

48

Просто-напросто (фр.).

49

«О, чего только не сделаешь ради польского простофили» (фр.).

50

Ты, чёртов мужичок-что-в-голову-взбредёт (англ.).

51

Мистический муж в мистическом месте (англ.).

52

Коцмолуховиче Великом (фр).

Вы читаете Ненасытимость
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату