Примечания
1
Звание маршала (франц. le marechal) как высшее воинское звание (чин) было введено во Франции в XVI веке. Первоначально маршалами назывались королевские конюхи, подчинявшиеся главному королевскому конюшему (коннетаблю). Затем (XII—XVI вв.) звание маршала носили придворные сановники, ведавшие телохранителями, конной стражей и конюшнями французских королей. Это звание имели также и командующие королевскими войсками в провинциях Франции. Первые 4 маршала Франции как носители высшего воинского звания появились при короле Франциске II (1559—1560). При его преемнике Карле IX (1560—1574) их было уже 6, а при Генрихе IV (1589—1610) — 8. В 1793 году Конвент своим декретом упразднил звание маршала как один из символов монархии. В 1804 году Наполеон восстановил его. Всего за всю историю Франции (с XVI по XX вв.) звание маршала носили около 350 человек, хотя далеко не все из них были военачальниками и тем более выдающимися. Кроме того, во Франции существовало еще звание Генерального маршала (le marechal-general), которому подчинялись все остальные маршалы Франции. Обладателями такого звания за всю историю Франции были всего 5 человек — Арман, Бирон, Тюренн, Виллар, Мориц Саксонский и Сульт. С 1874 года это звание никому не присваивалось.
2
Звание батальонного командира в республиканской армии соответствовало чину подполковника.
3
Звание бригадного командира было введено в республиканской армии вместо «старорежимного» звания полковника.
4
Завоеванная в 1796—1797 годах Бонапартом Италия в 1799 году была потеряна французами в результате Итальянского похода А. В. Суворова и возвращена под власть Габсбургов.
5
Иллирийские провинции включали: Далмацию, западную часть Хорватии и Словении, п-ов Истрия и часть территории современной Италии. Протяженность Иллирийских провинций с северо-запада на юго- восток составляла около 800 км. Центр — г. Рагуза (Дубровник).
6
Река Тайя — правый приток р. Морава. Современное название — р. Дне.
7
М. Ю. Лермонтов. Стихотворение «Воздушный корабль» (1840 год).
8
Жозеф Фуше, герцог Отрантский. В годы Великой французской революции был якобинцем и депутатом Конвента. Голосовал за казнь короля Людовика XVI (таких депутатов роялисты называли «цареубийцами»). В качестве комиссара Конвента в период якобинской диктатуры (1793—1794) «прославился» особой жестокостью, включая организацию массовых убийств. Был министром полиции при Директории (1799) и поддержал Наполеона во время переворота 18 брюмера 1799 года. Занимал пост министра полиции и при Наполеоне (1799—1802, 1804—1810 и 1815). Отличался выдающимися способностями полицейского, но в то же время поразительным цинизмом, пренебрежением к нормам морали, двурушничеством и другими пороками. Изменил Наполеону в 1815 году и сыграл значительную роль во 2-й Реставрации Бурбонов, за что получил от них портфель министра полиции, но в том же (1815) году по требованию роялистов уволен в отставку, а затем в числе других «цареубийц» изгнан из Франции.
9
Есть отдельные свидетельства, что Ожеро якобы служил и в русской армии, но автору установить это с необходимой долей достоверности не удалось.