Дронон колебался – он, видимо, тянул время, ожидая приказа свыше.
– Если у вас есть «террор» на Дрононе, почему вы до сих пор не взорвали его? Я не верю, что у вас есть другие шары, кроме этого.
Вериасс вышел вперед, приблизил свое лицо к лицу дронона и заглянул в переднюю пару его глаз.
– Мы тоже получаем приказы сверху, – угрожающе прошипел он. – И не знаем, каковы намерения нашего руководства относительно вашей королевы. Но я твердо знаю, что никогда не нарушу свой долг. Друг, отпусти эту женщину. Если она уронит «террор», он взорвется. К чему нам досадные случайности?
Дронон упорно держал Эверинн за руку. Металлический аппаратик, прикрепленный к его усу, зажужжал, и дронон произнес, обращаясь к Вериассу и Эверинн:
– Лорд Анниткит требует с вас честного слова: если мы вас отпустим, вы не тронете Дронон!
– Пройдя через ворота, я сразу же отдам дезактивирующую команду. Пощажу на этот раз вашу королеву, – сказал Вериасс.
Дронон двинулся к воротам, таща за собой Эверинн. Мэгги и Орик проскочили вперед, но Галлен и Вериасс ждали, стоя по обе стороны прохода. В свете огненного клуба, пущенного кем-то из огнемета, эти двое в своих темных одеждах и масках напоминали привратников ада.
Они взяли Эверинн за руки и вместе с ней вошли в яркий свет.
12
Галлен стоял по колено в теплой воде нового мира, едва переводя дух, держась за руку Эверинн. Он уже успел окинуть окрестности быстрым взглядом: на горизонте пылает пара белых солнц, а вокруг, куда ни глянь, – мелкое море с отраженным в нем желтым небом, и струйки пара поднимаются от воды. Море было спокойно, лишь подернуто едва заметной рябью, а когда Галлен смотрел на далекие солнца, странный оптический эффект заставлял волны играть всеми цветами радуги. Мэгги и Орик оглядывались, не видя нигде земли. Но манта Галлена показала, что на юго-востоке из воды выступают коралловые утесы.
– Куда это нас черти занесли? – сердито спросил Галлен. Его до сих пор била дрожь – на Фэйле они едва избежали смерти, и Галлену это не понравилось. Еще больше не понравилось ему, что Эверинн скрывала от него, что у нее есть оружие, способное уничтожить целый мир. Она спрятала «террор» в складках своего платья. Вериасс развернул свою карту.
– На Сианнес, куда же еще. – На карте их местонахождение было отмечено ярко-красной точкой, но ворота обозначены не были. Вериасс тронул уголок карты, и она, изменив масштаб, показала весь континент – если его можно было назвать континентом. Сианнес состоял в основном из океана, а суша представляла собой подобие архипелага. – Ага, вот они, ворота, – сказал Вериасс, указывая на голубую арку. – Всего в тысяче километров от нас. И неподалеку есть город. – Он махнул на юго-восток, в сторону утесов. – Пошли.
– Не понимаю, – взревел Орик. – Почему ворот с этой стороны не видно? И почему мы плюхнулись в воду?
– Ты не видишь ворот с этой стороны, потому что у этих ворот другой стороны нет, – объяснил Вериасс. – Каждые ворота – словно лук, посылающий тебя, как стрелу, в нужном направлении. И ты приземляешься в месте своего назначения – там, где можно приземлиться. Каждые ворота снабжены разумом, который постоянно следит за планетой назначения. Здесь, под нами, есть маяк, показывающий воротам толщину почвенного покрова, так что путешественникам не грозит опасность свалиться на голую скалу. Когда строились эти ворота, место высадки находилось на суше, но с тех пор уровень океана стал выше. Я и раньше пользовался этими воротами, поэтому знаю – это место покрывается водой только во время сильного прилива. До берега доберемся без хлопот. – И Вериасс тронулся вперед.
– Подожди! – остановил его Галлен, переведя взгляд с него на Эверинн. Галлен не успел еще вложить свой меч в ножны, и кровь капала с лезвия в чистую теплую воду. – Ни один из вас не двинется с места, пока я не получу ответа кое на какие вопросы.
– Что такое? – сказал Вериасс. – Ты носишь манту лорда-протектора всего два дня и думаешь, что способен победить меня в поединке?
Галлен воткнул меч в песчаное дно, быстро выхватил огнемет и прицелился в Вериасса.
– Я знаю тебя меньше недели, но уже слышал две совершенно разные версии относительно твоих планов. Сначала ты сказал, что хочешь начать войну, чтобы отвоевать обратно свои владения. А минуту назад заявил, что намерен уничтожить около сотни миров. Я, может, и примитив, но кое-чему выучился на прошлой неделе. Если ваш «террор» разобьется, эта планета погибнет. Вы подвергаете опасности каждый мир, в который являетесь. Вы не имеете на это права – ни вы и никто другой! Вы путешествуете по Лабиринту Миров – и, по вашему собственному признанию, сеете смерть в каждом мире. Хоть ты и тарринка, Эверинн, я еще не видел доказательств той доброты, которая должна быть присуща тебе от рождения.
Мэгги и Орик стояли тихо, не смея вмешаться. Вериасс держался позади. Эверинн, глядя на Галлена, облизнула губы:
– Ты совершенно прав. Я не та, кем кажусь. На Фэйле все были так счастливы увидеть новое воплощение своей великой правительницы, что поверили без лишних слов, будто я – это она. Но у меня нет уверенности в том, что я – дочь моей матери.
– Не говори так! – прервал ее Вериасс, а Галлену сказал: – Как ты смеешь! Как ты смеешь судить ее, ты, ничтожный комок грязи?
– А как смеете вы создавать богов, которые судят меня, не спрашивая моего согласия? – крикнул Галлен. – Я вам больше не помощник. Более того, сейчас я убью вас обоих, если не получу толкового ответа!
– Не надо, Галлен… – заворчал Орик.
– Если правда все равно должна быть сказана, – обратилась Эверинн к Вериассу, – то на его вопросы отвечу я. – Она высоко держала голову, глядя прямо в глаза Галлену, и Галлен не видел в ней ни страха, ни обмана. – Ты прав в том, что касается меня. Я недостойна быть судьей ни твоего мира, ни любого другого. Я не заслужила этого права и сомневаюсь, что могу его заслужить. Мой народ определенно не одобрил бы меня. Таррины не просто назначают правителем того или иного – они воспитывают, учат и отбирают десятки тысяч кандидатов на каждый пост; и от меня они пришли бы в ужас. Да, я ношу в кармане устройство, способное уничтожить мир. Да, я позволяю сотням людей жертвовать жизнью ради того, чтобы
