Не гляди, что я сиротка —Немала моя родня:Лес, ветвями, как руками,Обнимающий меня;Месяц, мне растящий косы;Чаща, прячущая в зной;Ветер, мне свежащий щеки;Дождик, плачущий со мной…От овец своих — пастушка,Верь, не разнится ничем.С овцами одну и ту жеВоду пью и пищу ем!Знаю я лишь то, что знаетВсякая лесная тварь.Не томи меня! Будь братом!Отпусти меня, о царь!Жарко мне! Совсем сгораю!Одолел меня озноб!Тихо косами ЭтериВытирает влажный лобИ глаза, с которых слезы —Жемчугом в речной песок…Если б их песок не выпил —Был бы жемчугом поток!Что слезинка — то росинкаУпадает на цветок,Имя нежное ЭтериВзял бы каждый стебелек.
Годердзи
Не рыдай, моя Этери!Возвращусь в свою страну!Поверну коня обратно —Головы не оберну.Но куда пойду, несчастный?Некуда — раз не к тебе!От тебя идет Годердзи,Значит — к собственной беде!Сам себя сражу кинжаломИль иссохну, как камыш.Знай: царевича отвергнув,Тысячи осиротишь!Вся земля с ее дарамиПритекает к нам в лари.Бог не трогает алмазов;Звезд не трогают цари.Но такая же — и пуще —Власть над жизнями у нас.Тысячи и сотни тысячРинутся по взгляду глаз.Грозные царевы брови:Только бровью он повел —Тысячи, как я, безусыхСпустятся в могильный дол.Мы, цари, всему владыки,Кто так властен и высок?А царевича пастушкаПрезирает, как песок.Полно, девушка! ДоколеВоду лить на мой огонь?Я возьму тебя с собою,Понесет нас черный конь!Ах, к груди тебя прижавши,Молнию опережу!Раньше тронного подножьяЯ коня не осажу.Все еще молчишь, гордячка?Не проронишь ни словца?Счастья мало? Сердца мало?Мало брачного венца?Или же другой милее?Чем тебе не угодил?Платьем — беден? Родом — скуден?Ликом — бледен? Телом — хил?
Этери
Брат мой, нет тебя прекрасней!Ты — что сокол на скале!Нет двух солнц златых на небе,Двух Годердзи на земле.Но цветов в долине много,Каждый свежестью хорош.С этого цветка на встречныйСкоро взгляд переведешь.И останусь я, печальюСкошенная ниже трав,Богу не сдержавши клятвы,Милого не удержав.Боязно судьбу пытать мне,Огорчать твою родню,Не царица я — народу,