— Граждане! К спайке! Schande нам: Шайки! Ни торгов от них, ни сна нет: Ты им: ррраз! они — сто! «Голов сахарных не станет, — А купецки на што?» — Мало этого-то: Рукой писаные Всé-то летописи Поо — — Присягай, визжат, главсвисту! — Уж и стыд! Уж и страмь! — Не совсем, с лица, на крыс-то… — Да уж крысы ли впрямь? — Лысины! — Пасмы! — Слыхано ль? В красном! Предиковинный сорт! Ты им: Бог, они: черт! Скок — на башенный шпиц! Ты им: Herz,[23] они: цыц! Ты им: чин, они: чушь! Ты им: пиль! они: куш! Ты им: стой! они: при! Ты им: три! они: — пли! Коль не бос — кровосос, Коль не бит — паразит, — А язык! — А язык! — А язык! — А язык! У нас: Brot,[24] у них: прод, И язык не берет! Думал: сдох, смотришь: прет, — И мышьяк не берет! У нас: взлом, у них: Ком, У нас: чернь, у них: тéрн, Наркомчёрт, наркомшиш, — Весь язык занозишь! В новый мир, дескать, брешь: Не потел — так не ешь, Не пыхтел — так не ешь, Не пострел — так не ешь. До поры, дескать, цел: Не потел — под расстрел, Не хотел — под расстрел, Не пострел — под расстрел! (Тоном обвинительного акта):
В воровстве. В кумовстве. В шельмовстве. В колдовстве. (Тоном заговора):
— Всé мы белые? — Все. — В чем же дело? — В словце.
