9
Синдром Леша-Найхана — заболевание, обусловленное недостаточностью гипоксантинфосфорибозилтрансферазы и проявляющееся подагрой, умственной отсталостью и склонностью к самоповреждению.
10
Target Corporation (NYSE: TGT) — сеть магазинов розничной торговли. Была основана в Миннесоте в 1962 году. Является шестым крупнейшим ритейлером в США.
11
Limbo у католиков: область между раем и адом, где пребывают души праведников, умерших до пришествия Христа, и души некрещеных младенцев.
12
Сын крестьянина (итал.)
13
Прекрати! (фр.)
14
Оставьте меня одного (фр.)
15
мой дорогой (фр.)
16
мой маленький хулиган (фр.)
17
Я вас предупреждал (фр.)
18
Оставьте его и его друзей в покое (фр.)
19
мой ангел (фр.)
20
Это было давно (фр)
21
Я не понимаю, идиот (эспер.)
22
Военно-Морские Силы США, так называемые «морские котики»
23
В аккадской мифологии — богиня плодородия и плотской любви, войны и распри, астральное божество, олицетворение планеты Венера.
24
скажите мне (фр.)
