Я подозвал его к себе и сделал знак, чтобы Мэри и приехавшая с ней Паула оставались пока на террасе. Мифлин вошел в холл осторожно, ступая по паркету, как кошка по горячей плите.
Сирена быстро повернулась и посмотрела на него.
– Дедрик наверху, – сказал я. – Он застрелился.
Мифлин что-то проворчал про себя и стал подниматься по лестнице.
– Кто этот человек? Как он попал в дом? – возмутилась Сирена.
– Я приехал сюда, предполагая, что Дедрик может прятаться у вас. Я узнал его через окно и вызвал лейтенанта Мифлина.
– Вы… вы звонили по этому телефону?
Я кивнул.
– Тогда, значит, Ли подслушал ваш разговор… В его комнате есть отводная трубка. Так вот почему он застрелился!
Я удивленно посмотрел на нее.
– Зачем ему было стреляться?
– Полиция искала его по обвинению в убийстве!
– Да. Но вряд ли это произошло так, как вы говорите. Я видел его комнату – там нет телефона!..
Она ничего не ответила.
Вдруг мне в голову пришла одна мысль. Сегодня я был буквально нашпигован гениальными мыслями.
– Вам известно, что до вас у него уже была жена? – резко спросил я.
Она спокойно повернулась.
– Я не хочу говорить на эту тему.
– Мне показалось, что вам захочется познакомиться с ней… Она здесь, на террасе.
Сирена вскочила.
– Не смейте звать ее сюда! Я не хочу ее видеть!
– Боюсь, что ей все-таки придется войти. Ведь она должна опознать Дедрика.
– Нет! Я запрещаю ей переступать порог моего дома! – Лицо Сирены стало серым, только глаза горели как угли. – Я любила Ли! – вопила она. – И не допущу, чтобы эта женщина приближалась к нему!
Я встал и подошел к двери на террасу.
– Войдите, – сказал я Мэри. – Я хочу, чтобы вы поднялись наверх и взглянули на Дедрика. Не обращайте внимания на эту женщину. Я позабочусь о том, чтобы она…
Неожиданно Сирена вскочила, побежала к столику, стоявшему в дальнем конце комнаты, открыла ящик и вытащила маленький револьвер.
– Не двигайтесь с места! – приказала она Мэри. Та стояла в дверях, холодно и презрительно глядя на хозяйку дома.
– Чего вы боитесь? – спросил я, делая шаг к Сирене.
– Не двигайтесь!
Увидев, что она готова спустить курок, я остановился.
В этот момент вошел Мифлин.
– Что тут происходит?
Снаружи послышался визг тормозов, по полу террасы застучали ботинки полицейских. В комнату ворвался сержант Мак-Гроу и с ним двое копов.
Сирена быстро отступила назад. Я увидел, что она повернула револьвер к своей груди. Я ожидал этого и поэтому успел броситься вперед и сбить ее с ног.
Грохнул выстрел.
Мифлин подбежал и вырвал у нее револьвер. Сирена лежала на полу ничком, сотрясаясь от рыданий.
– Она не ранена? – спросил Мифлин.
Я отрицательно покачал головой и показал ему щербинку от пули на паркете.
– Что происходит, черт возьми? – рявкнул Мак-Гроу. – Что все это значит?
– Возьми с собой Мэри Джером и покажи ей Дедрика, – сказал я Мифлину. – В ее руках ключ к разгадке этого дела, хотя она сама об этом не подозревает.
Он пожал плечами.
– Мэри, идите за Мифлином, – сказал я ей.
Она и Мифлин пошли наверх. Я поднял Сирену и перенес ее на диван. Она по-прежнему лежала, закрыв лицо руками, ее тело содрогалось от рыданий.
Мак-Гроу криво усмехнулся, глядя на меня.
– Значит, вы все-таки распутали это дело? Везет же некоторым…
– Уж не обессудьте! Так уж получилось!.. – ехидно сказал я и подошел к Пауле.
– В чем дело, Вик?
– Тьфу-тьфу, детка! Кажется, нам удастся вытащить Пирелли.
Мы ждали. Через несколько минут сверху спустилась Мэри в сопровождении Мифлина.
– Оказывается, это не Дедрик. – Мифлин растерянно посмотрел на меня. – Она говорит, что это Лью Феррис. – Он посмотрел на Мак-Гроу. – Ты ведь знаком с Феррисом? Поднимись-ка и взгляни на этого мертвого парня.
Сержант бросился наверх.
– Она сказала, что это Дедрик? – спросил Мифлин, указывая на Сирену.
Я кивнул.
Через перила перегнулся Мак-Гроу.
– Это Феррис, абсолютно точно, – крикнул он.
– Где тогда Дедрик? – изумился Мифлин.
– Спроси ее, пусть расскажет, – ответил я, показывая на Сирену. – Держу пари, что его кости обглодали крысы.
Внезапно Сирена села. Ее лицо было белым как мел, глаза блестели.
– Да, я его убила, – шепотом, почти спокойно призналась она. – И Ферриса тоже я застрелила. Можете делать со мной что хотите. Мне все равно…
Глава 3
На следующий день, часов в пять, Мифлин пришел в контору. Я сидел за письменным столом и слушал, как Паула распекала Кермана по поводу его парижских расходов. Он только что вернулся из Европы и вручил нам расходную ведомость. Теперь, лежа на диване, он отбивался от нападок Паулы.
– Двадцать долларов за вечер, за одно шампанское! – возмущалась она, размахивая листком у него под носом. – Неслыханно! И в результате – никаких сведений!
Керман пытался улыбнуться.
– Что ты пристала? – взмолился он. – Надо же человеку пожить по-человечески хоть денек-другой!
– Проходи, Тим, – сказал я, спуская ноги со стола. – Я ждал, что ты придешь. Садись. Эй, Джек, хватит валяться, налей лейтенанту виски.
– Это единственное, на что он еще способен, – ядовито заметила Паула.
– Приятно слышать, что мне здесь еще что-то доверяют. – Керман поднялся с дивана и полез за стаканами.
Мифлин сел в кресло напротив моего стола.
– Я думаю, тебе интересно узнать, чем закончилось дело, – сказал он. – Ну и денек был у нас сегодня! Сирена рассказала все.
Керман налил нам виски.
– Представляешь, защищать ее будет Франкон! – начал Мифлин, приложившись к стакану. – Он как раз был у Пирелли, когда я доставил ее в полицию. До чего же ловко этот прохвост переключился с Пирелли на нее, я в жизни не видел ничего подобного! А Пирелли освободили час назад. Брендону страшно не хотелось его отпускать, но ничего не попишешь… Пирелли уже встретился со своей приятельницей, и они собираются приехать сюда, чтобы отпраздновать освобождение.
– Черт возьми! Мы расколем его на вечеринку! – с энтузиазмом заметил Керман.
