Иден тоже здесь со мной. Она так возбуждена из-за предстоящего путешествия. Сейчас она играет с маленькими деревянными куколками, которые ей подарил Кайл.

Как изменится ее жизнь!.. Сколько приключений ждет ее! Я улыбаюсь, когда представляю Иден через два месяца. Кайл обещал мне, что скоро розы зацветут на ее щечках. Он говорит, что дети быстрее взрослых учатся иностранному языку.

Я любуюсь своим бледненьким ангелочком и думаю, что она заслуживает гораздо лучшей жизни.

О, Кайл, поскорей завали вход и втолкни меня в самолет! Ради Иден я готова на эту жертву!

– Мама, – вдруг обратилась ко мне Иден. – Я не воровка, – ее лоб прорезала мелкая складка. Последнее время она часто морщила лоб.

– Я знаю, что ты не воровка, – успокоила я ее. – Ты честная девочка.

– Но дядя Кайл говорит, что я украду сердца всех людей в Аргентине.

Я засмеялась.

– Он имеет в виду, что ты покоришь сердца всех людей, и все будут любить тебя.

– А-а, – понятливо кивнула она. – Дядя Кайл тоже ворует сердца?

– Я не знаю насчет остальных, но мое сердца он украл уже давно.

– Мое тоже, – сказала она и снова занялась куклами.

Я не могла не подумать, представляет ли…

Иден перевернула страницу, но лист был пуст. Она пролистала тетрадь до самого конца, но ничего не нашла.

– О, Бен, – Иден спрятала голову на груди Бена. Постепенно тепло его тела успокаивающе подействовало на нее.

Бен молчал, и Иден показалось, что ему пришла в голову та же мысль, что и ей: необычный шум привлек внимание Кэт, и она не дописала предложения, потому что встала, пошла ко входу и увидела… стремительный поток воды, несущийся на нее.

– Иден, – наконец сказал Бен, – мне очень жаль. Она подняла голову.

– Я еду к Кайлу, – сказала она. Бен кивнул в знак согласия.

– Я останусь здесь, а ты возьми мой пикап.

Она встала с кровати, натянула джинсы и наклонилась, чтобы поцеловать его. Он схватил ее за руки и притянул к себе.

– Повидайся с Кайлом. О'кей?

– Да, конечно! – Она прикоснулась губами к его руке.

ГЛАВА 49

Когда Иден вошла в дом, Лу и Кэсси рисовали. Подняв глаза от своего рисунка, Лу сказала:

– Он на Ручье Ферри.

Иден поехала к реке. Поле перед рекой исчезло, полностью поглощенное все прибывающей водой. Иден увидела Кайла сидящим на верхней ступеньке пешеходного мостика. Он неотрывно смотрел в бурлящую воду. Иден остановила машину, взметнув фонтан брызг по обеим сторонам дороги. Она медленно начала подниматься по ступенькам моста, а он угрожающе раскачивался из стороны в сторону под тяжестью ее тела. На верхней ступеньке она присела рядом с Кайлом. Отсюда было видно, как вода заливала пещеру. Несколько минут оба молчали. Потом Кайл сказал:

– Когда в 1959 году произошло наводнение, все говорили: такое повторяется раз в сто лет. Страшно подумать, но оно произошло гораздо быстрее.

Иден смотрела на пещеру. Складывалось впечатление, что вся вода с поля засасывалась через черную дыру под землю.

– Что ты почувствовала, когда спустилась туда вчера? – поинтересовался Кайл. – Ты вспомнила ее?

– Да, я вспомнила большую комнату. Но там было намного темнее, чем я помню.

– Кэт всегда включала там много ламп.

– Я чуть не упала, споткнувшись о мамину пишущую машинку.

– Что-нибудь уцелело из мебели?

Иден рассказала ему о канапе, столе, стуле.

– Все было прислонено к задней стене пещеры возле озерца.

Кайл кивнул.

– Именно там и нашли Кэт. Кстати, ты помнишь само наводнение?

– Нет, – она повернула к нему голову и почти робко попросила. – Расскажи мне о нем.

Кайл посмотрел на пещеру.

– Мы с отцом раскладывали мешки с песком возле пожарной станции в Колбруке и внезапно меня поразила мысль – не понимаю, почему так поздно – если вода достигла уровня пожарной станции, что мешает ей достичь уровня пещеры? Я бросил все и пошел сюда.

Вы читаете Тайная жизнь
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату