Марсель Карне

Пьер Лепроон. Современные французские кинорежиссеры, стр. 406.

158

“Arts”, 31 octobre 1956.

159

Интервью Марселя Карне. «Filmski svet», № 562, 7 oktobar 1965.

160

Цит. по ст.: Французские журналисты беседуют с мастерами кино. «Искусство кино», 1962, № 10, стр. 141.

161

Андре Базен. Жан Габен и его рок. Цит. по кн.: И. Соловьева, В. Шитова. Жан Габен, стр. 119.

162

Marcel Carné. Aujourd’hui. В кн.: Robert Chazal. Marcel Carné, p. 98.

163

“Cinémonde”, 15 mars 1957.

164

Цит. по кн.: Robert Chazal. Marcel Carné, p. 71.

165

E. R. Archaique et superficial. “Cahier du Cinéma”, № 92, fevrier 1959, p. 58.

166

“Le Monde”, 14 octobre 1958.

167

Roy Armes. French cinema, vol. on, op. cit., p. 48.

168

Аналогичные упреки делались и раньше. В частности, Александр Астрюк задолго до «Обманщиков» связывал творчество Карне с «доживающей последние дни» традицией кинематографического спектакля, где «искусство кино ограничено драматической мизансценой и фотографической иллюстрацией рассказа». Сравнивая методы Карне и Ренуара, он писал: «Карне всегда использует движение только для того, чтобы рассказать и нарисовать. Он последовательно анализирует и тянет, кадр за кадром, нить истории, которую придумал для него Превер. Ренуар же вламывается в свой мир на триумфальной колеснице. Он там резвится, фыркает, забрызгивает себя грязью… Он не довольствуется анализом: он творит… Раскадровка у Ренуара – непрерывное воссоздание… Это уже не зеркало, где отражается путь, найденный Стендалем; это мир, который рождается в зеркале: камера поднята на локомотив, и никогда толком не знаешь, что покажется на краю дороги – крестьяне, военные, бонны с детьми или водители автобусов. Это неизвестно…» “La Nef”, 1949. Цит. по кн.: Pierre Lherminier. L’Art du Cinéma. Paris, Ed. Seghers, 1960, p. 596.

169

Н. Зоркая. Между прошлым и будущим. М., «Искусство», 1961, стр. 52.

170

Сценарии французского кино. М., «Искусство», 1961.