4
Воззвание приложено к книге:
5
См. стр. 105. Присутствовали: французский премьер, министр иностранных дел и главком, от англичан – военный министр, заместитель мининдела.
6
General-mayor
7
Стр. 24. Имеются в виду сокрушительная атака немцев 21 марта 1918 г., едва не разгромившая союзнический фронт, и разгром Германии в августе – сентябре того же года.
8
Заседание Совета десяти 15 января 1919 г. Bullit's mission to Russia. N.Y., 1920. P. 5–6.
9
10
Bullit's mission to Russia. N. Y. 1920.
11
Вильсон был кандидатом демократической партии. –
12
Оранжисты – сторонники унии с Англией. –
13
Во главе этой комиссии стоял Кейнс. –
14
Во время войны в Англии небольшой военный кабинет фактически управлял страной, а кабинет министров в полном составе не имел большого значения. –
15
Непереводимая игра слов: «Get on or get out Geddes». –
16
Набережная Сены в Париже, где помещается французское министерство иностранных дел. –
17
Пикантно выглядит у Черчиля утверждение, что якобы союзники «спасли» Советскую Россию, у того самого Черчиля, который был главным вдохновителем всех попыток задушить советскую власть, не удавшихся вовсе не по недостатку «доброй воли» Черчилей и их класса. –