Том 30. Письма 1904. Надписи

мою рожу — большое merci. Польщен». 3 марта 1889 г. секретарь редакции журнала «Осколки» В. В. Билибин в письме к Чехову заметил: «Лейкин получил от Ан. Чехова прекрасный фотографический портрет» (ГБЛ).

33. П. М. СВОБОДИНУ

До 26 марта 1889 г. Москва.

На книге: «Детвора. Рассказы Антона Чехова». СПб., Издание А. С. Суворина. «Дешевая библиотека», 1889.

26 марта 1889 г. П. М. Свободин писал Чехову: «…спасибо за „Детвору“, получил, прочитал Вашу надпись, улыбнулся…» (ГБЛ; Записки ГБЛ, вып. 16, стр. 191).

34. К. А. ВАРЛАМОВУ

До 29 сентября 1889 г.

На пьесе: «Трагик поневоле (из дачной жизни)». Литография театральной библиотеки В. А. Базарова» (М., 1889, начало июня).

Водевиль «Трагик поневоле» Чехов написал для К. А. Варламова, актера Александринского театра. 29 сентября 1889 г. Варламов сообщал Чехову: «…пьеску <…> получил, она прелестна» (ГБЛ).

35. К. А. ВАРЛАМОВУ

До 29 сентября 1889 г.

На фотографии.

Варламов вспоминал: «Сохранились у меня его письма и фотографическая карточка с теплой надписью» («Встречи с Варламовым». — «Петербургская газета», 1910, № 16, 17 января). 29 сентября 1889 г. Варламов писал Чехову: «Верьте моему честному слову, что я думаю о Вас и люблю Вас гораздо больше, чем Вы предполагаете. Портрет Ваш всегда у меня перед глазами, спасибо Вам за него…» (ГБЛ).

36. А. Я. ГЛАМЕ-МЕЩЕРСКОЙ

9 ноября 1889 г. Москва.

На фотографии.

А. Я. Глама-Мещерская исполняла роль Сарры в «Иванове» и Елены Ивановны в «Медведе» (1887 и 1888 гг.). 31 октября 1889 г. (дата проставлена рукой Чехова) Глама-Мещерская писала Чехову: «… исполняю обещание и посылаю карточку, вполне убежденная, что Вы поторопитесь заменить ее своею, чем доставите удовольствие уважающей Вас Гламы» (ГБЛ).

Портрет актрисы сохранился в ДМЧ. На нем надпись: «„Цветы повторяются каждую весну, а радости нет“ (из пьесы „Иванов“). Антону Павловичу Чехову на память. Глама» (ДМЧ в Ялте, стр. 50–51).

Чехов ответил 9 ноября: «Простите, что я до сих пор не поблагодарил Вас за любезное письмо и за прекрасную фотографию <…> карточку посылаю теперь и прошу Вас бросить ее под стол, так как она в миллион раз хуже Вашей».

См. примечание к дарственной надписи № 37^*.

37. П. М. СВОБОДИНУ

До 13 декабря 1889 г.

На вырезке из «Петербургской газеты», 1887, № 231, 24 августа.

13 декабря 1889 г. Свободин писал Чехову: «„Сирену“ получил. Спасибо» (ГБЛ).

38. А. И. СУМБАТОВУ (ЮЖИНУ)

До 30 сентября или до 30 декабря 1889 г. Москва.

На книгах.

В письме без даты (до 1895 г.) А. И. Сумбатов (Южин) писал Чехову: «…убедительно прошу, принося мою большую благодарность за книги, провести у нас вечер в субботу, 30-го…» (ГБЛ). Дата установлена по календарю.

39. П. М. СВОБОДИНУ

После 22 января 1890 г. Москва.

На фотографии.

24 октября 1889 г. П. М. Свободин писал Чехову: «…сейчас же пришлите мне Ваш портрет с подписью!» (ГБЛ; Записки ГБЛ, вып. 16, стр. 211). 22 января 1890 г. Свободин спрашивал в письме: «А что же портреты Суворина и Ваш? Ответствуйте» (там же, стр. 218).

Зная дружеские отношения Чехова и Свободина, можно предположить, что просьба была выполнена.

40. В. А. ТИХОНОВУ

После 8 марта 1890 г.

На фотографии.

В письме от 8 марта 1890 г. Тихонов обращался к Чехову с просьбой: «…я давно желал и даже выражал это желание и Вам иметь Вашу фотографию. Вы обещали при возможности презентовать мне таковую, но… ну, да одним словом, у меня еще Вашей фотографии нет <…> мне бы хотелось иметь ее с Вашим автографом. Если есть — пришлите, большое Вам скажу спасибо» (ГБЛ; Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 67).

Можно предположить, что просьба Тихонова была выполнена, так как в то время Чехов и Тихонов находились в постоянном контакте.

41. К. И. ШИШМАРЕВУ

После 9 декабря 1890 г. Москва.

На сборнике рассказов. В надписи должны были быть слова Чехова, «мичман от литературы».

В письме без даты лейтенант, помощник командира парохода «Петербург», на котором Чехов совершил путешествие на остров Сахалин, писал Чехову: «…разбирая свои и чужие письма, я, уже возвращаясь из плавания (уже в Черн<ом> море), нашел у себя в ящике нижеследующий документ:

„Москва, Малая Дмитровка, д.

Фирганг. Антону Павловичу Чехову.

Книжка перлами полна,

Ярки все фигуры.

Мило, просто, мысль ясна…

Прелесть эти мичмана

От литературы. Шишмарев“.

Я готов с Вами согласиться, что Вы ничего не потеряли, не получив этой депеши, но, конечно, потерял я, никогда не бывший невежею. Я в день получения Вашей хорошей книжки послал эту депешу, но решительно не понимаю, почему она не отправлена. Очевидно, мой рубль съел мой лакей, чтобы его съели черти. Пожалуйста, извините за позднее спасибо и примите душевное пожелание написать побольше таких славных книг» (ГБЛ).

Дата устанавливается в связи с возвращением Чехова из путешествия на Сахалин.