нечестие Иксион в Тартаре привязан к вечно вращающемуся огненному колесу.
73
Плеяды — семь дочерей Атланта. Они долго преследовались Орионом — чудовищным великаном-охотником, и Зевс вознес их в виде созвездия на небо. Убитый стрелой Артемиды, Орион также был превращен в созвездие и помещен на небе близ Плеяд.
74
«Волосы Береники». Береника II, дочь Магоса, царя Кирены, в 246 году до н. э. стала супругой Птолемея III, после чего Кирена отошла к Египту. Во время очередного похода Птолемея против Антиоха, сирийского царя, Береника посвятила свои волосы Афродите. На следующий день волосы исчезли из храма, и астроном Конон из Самоса объяснил, что они превратились в созвездие. Имя Береника (греч. «приносящая победу») произносится также и как Вереника, или Вероника.
75
Имеется в виду Марк Порций Катон, прозванный Утическим (95 — 46гг. до н. э.), римский сенатор. Выступая за сохранение аристократической республики, видел в Юлии Цезаре опаснейшего врага и решительно объявил себя его противником. С началом гражданской войны в 49 году вынужден был бежать из Италии в Утику (Северная Африка), где после поражения при Тапсе в 46 году покончил самоубийством, бросившись на меч.
76
Локоть — мера длины, равная 44, 4 см .
77
Тиртей (Tyrtaios) — древнегреческий поэт-лирик, жил в Спарте. Во время 2-й Мессенской войны (VII в. до н. э.) своими боевыми песнями призывал спартанцев к стойкости и героической борьбе и воспевал спартанский дух.
78
Героиня одноименной драмы великого драматурга Софокла (ок. 496-406 гг. до н. э.).
79
Лукиан (ок. 120 — ок. 190 гг.) — греческий писатель-сатирик, автор около 80 сочинений, в которых широко использованы различные сведения из истории, культуры, философии, этики, религии, филологии и литературоведения. В остроумных, написанных живым языком диалогах Лукиан осуждал пороки своего времени и упадок нравов, высмеивал ничтожество земных благ.
80
Оппидум — крытые навесы или загородки, где устанавливались колесницы перед выездом на арену.
81
Агитатор — здесь возница, управляющий беговой колесницей, в первоначальном значении этого термина, происходящего от латинского слова agitatio — приводить в движение, понукать.
82
Спина — длинный постамент (в цирке Каракаллы он имел около 175 метров длины) посередине арены.
83
Брокат — род парчи.
84
Ликторы (лат. ligare — связывать, спутывать) — должностные лица при высших магистратах в Древнем Риме. Вооруженные фасциями, представлявшими собою связанный ремнями пучок прутьев с воткнутым в него топориком — знак должностной и карающей власти, ликторы шли впереди сопровождаемого, несли охрану во время телесных наказаний или смертных казней. Претору полагалось 6 ликторов, консулу — 12, императору — 24.
85
Здесь карцером названо крытое стойло для лошадей, куда они временно помещаются перед запряжкой в колесницы и для отдыха между забегами.
86
Нисса — финиш.
87
Тараксиппос в Олимпии имел вид круглого алтаря.
88
Ракотис — квартал египтян, существовавший раньше основания самого города, построенного впоследствии Александром Македонским у нильской дельты.
89
Город Мертвых — особый квартал с кладбищами и катакомбами, располагавшийся на западной оконечности Александрии. по соседству с Серапеумом и принялись разрушать в нем идолов. Здесь стояли, между прочим, четыре колоссальных кувшина, отличавшихся оригинальными крышками, изображавшими голову человека, обезьяны, ястреба и шакала. Чернь торжественно несла эти головы в шутовской процессии, таща вслед за ними на плечах, в корзинах или на носилках осколки статуй Аполлона, Афины и Афродиты, чтобы бросить их в огонь вместе с чурбаном Сераписа на арене цирка.
90
Каррука — четырехколесный экипаж, использовавшийся не только для путешествий, но и для городских прогулок.
91
Toga picta — пурпурная, расшитая золотыми пальмами парадная тога, в период Республики (510 — 31 до н. э. ) предназначалась для полководцев-триумфаторов, позднее — исключительно для императоров.
92
Первая династия Флавиев (Веспасиан, Тит, Домициан) правила в 69 — 96 годах; вторая (от Константина Великого до Юлиана Отступника) — с 293 по 363 год. Следующая за ней Валентиниано- Феодосийская династия (от Валентиниана I до Валентиниана III) правила с 364 по 455 год и тоже носила имя Флавиев.
93
Афанасий Великий (295 — 373) — с 328 года самый знаменитый из александрийских епископов, непоколебимый антиарианец, страстный полемист, чьи богословские сочинения являются ценнейшим источником по истории церкви IV века. Его «дерзновенная речь» (тогда он был лишь дьяконом) «Защитительное слово против ариан» произвела на участников Никейского собора неизгладимое впечатление. Афанасия можно смело назвать основоположником католицизма (от греч. katholikos — всеобщий, вселенский), ставшего позже наряду с православием и протестантизмом одним из наиболее распространеннейших направлений в христианстве.
