Университет в Чикаго, основан в 1898 г.
68
Университет в Эванстоне, неподалеку от Чикаго, основан в 1851 г.
69
Национальный парк.
70
Знаменитый американский бильярдист.
71
Евангелие от Иоанна, 4:22.
72
Городок к северу от Чикаго.
73
Американский актер, в фильме «Симаррон», рассказывающем о жизни первых переселенцев в Америке, исполнял роль Йенси Кравата — воплощение захватнического духа и предприимчивости.
74
Герой комиксов, полицейский сыщик.
75
Выставка в честь столетия основания Чикаго.
76
Евангелие от Иоанна, 1:5.
77
Пригород Чикаго — Арлингтон-Хайтс, где проводятся скачки.
78
Джон Филип Суза (1854–1932) — американский капельмейстер и композитор, прозванный королем маршей.
79
Фирма, высылающая товары по почте.
80
Киото славится своими парковыми, дворцовыми, храмовыми ансамблями.
81
Роман Джона Дос Пассоса (1896–1970).
82
Основанный на автобиографическом материале роман Эдуарда Э.Каммингса (1894–1962).
83
«Портрет художника в юности» — роман Джеймса Джойса (1882–1941).