‘Dear … Edward …’ The words were slurred and came haltingly, but clear enough for me to hear what he was saying.
‘Mr Tredgold, sir, I am so very glad to see you …’
He shook his head. ‘No … No … No time. You have … read the … letter?’
‘I have.’
‘My dear fellow … so very sorry …’
He fell back in his chair, exhausted by the effort of speaking.
I glanced at the paper and writing implements on the table by his chair.
‘Mr Tredgold, perhaps if you were to write down – if you are able – what you wish to say to me?’
He nodded, and turned to take up the pen. There was no sound in the room except for the scratching of the nib and the occasional crackle from the dying fire in the grate. The task was slow and laborious, but at length, as the last embers of the fire went out, he laid down the pen and handed me the sheet of paper. It was somewhat rambling, and written in a highly abbreviated, unpunctuated manner. The following is my own more finished version of what I now read.
‘My dear boy – for so I think of you, as if you were my own. It breaks my heart that I cannot speak to you as I would wish to do, or help you to regain what is rightfully yours. How you came to the knowledge of your birth is dark to me, but I thank God that you did and that He led you to me, for there is a purpose in all this. I have kept the truth hidden, for love of your mother; but the time has come to put matters right. Yet in my present condition I do not know what I can do, and the death of my poor friend has robbed us both of an invaluable ally. I am certain that Carteret must have come into the possession of documents that would have materially advanced your case – but now they are lost to us, perhaps for ever, and a good man has died because he learned the truth. I now fear for
He looked at me with a most pitifully anxious expression. When I had finished reading, I took his hand.
‘My dear sir, you must not be anxious for me. I am well able to meet whatever danger may present itself; and though the documents that Mr Carteret was carrying may be lost to the enemy, we have something nearly as good.’
I then told him of my foster-mother’s journals, and the corroboration of them provided by Mr Carteret’s Deposition, on hearing of which he gripped my hands and uttered a strange sort of sigh. A fierce light seemed to burn in his poor pale eyes as he reached again for his pen.
‘All is not lost then’ – he wrote – ‘as long as these statements remain safe from Daunt. They are insufficient, as you must know, but they must be safeguarded at all costs – as must the true identity of Edward Glapthorn. And then you and I must apply ourselves to overturning Lord Tansor’s folly, and so set things right at last.’
‘They are safe,’ I assured him, ‘and so am I. I have made a copy of the Deposition, which I have brought with me, to leave in your keeping.’ I placed the document on the desk. ‘Daunt can have no reason whatsoever to suspect that Edward Glapthorn is the person he seeks. And you are wrong, sir, to say that we do not have an ally. I believe we do.’
He leaned forward once more, hands shaking, and wrote the words, ‘An ally?’
Thus I opened my heart to Mr Tredgold concerning Miss Emily Carteret.
‘I love her to the utmost degree. To you, sir, I need say no more; for you know what it means to love in this way.’
‘But does she love you, in the same way?’ he wrote.
‘Every instinct tells me that she does,’ I replied, ‘though love is undeclared on both sides as yet, and must so remain until she returns from France. But already I would trust her with my life. She has long held Daunt in contempt; only think, sir, how she will regard him once he is revealed in his true colours. I have not the slightest doubt that she will support us in all our endeavours to unmask his villainy, and so expose his true character to Lord Tansor.’ And then I told him of Daunt’s association with Pluckrose; of his criminal career, as described to me by Lewis Pettingale; and finally of my conviction that Mr Carteret had been set upon by Pluckrose, acting on Daunt’s orders.
He made no attempt to write a response, though the pen was in his hand. Instead he leaned back in his chair and closed his eyes, apparently overcome with fatigue.
‘Sir,’ I said gently. ‘There is one more thing I must say to you.’ Mr Tredgold remained immobile. ‘I believe that I know where the final proof of my identity may be found.’
He opened his eyes slowly and looked at me.
As I had spoken the words, Miss Tredgold had entered the room, preventing me from speaking further. On seeing her brother’s face, she pronounced him unfit to continue with the conversation, and I had no choice but to withdraw, though it was agreed that I might come again the following Wednesday, if his condition continued to improve.
On the train back to London, I reflected that my trip had given me some hope that Mr Tredgold’s returning strength, and the relationship of frankness that now existed between us concerning the things that we had both kept secret from each other, might together effect some improvement in my situation. Whether such optimism was justified remained to be seen; it was a comfort, at any rate, to know that I was no longer quite alone, and that Mr Tredgold and I were united in common cause. More than this, I was now resolved that I must take my fate in my hands, and declare my love to Miss Carteret at the earliest opportunity. And then, I hoped, we would be three.
When I returned to Temple-street, I found a letter waiting for me, bearing a Paris postmark. I saw immediately that the envelope had not been inscribed by Miss Carteret; but I tore it open all the same. It was a short note from Mademoiselle Buisson.DEAR MR DARK HORSE, —I am bidden by our mutual friend to inform you that she will be returning to England on Monday next and will be most happy to receive you at the house of Mrs Manners on Wednesday. She has a slight indisposition at the present, which prevents her from writing to you herself. I may say,
