126
Смелей!.. стрелять повзводно! (фр.)
127
Назад! стрелять цепью! хорошо, ребята! (фр.)
128
Отступайте! (фр.)
129
Парламентер, товарищ! Парламентер! (фр.)
130
Прекратите, прекратите!.. (фр.)
131
Публичные балы, на которых каждый может быть за определенную цену, объявленную в особой афишке. – Прим. автора.
132
староста. – Прим. автора.
133
ополчении (нем.).
134
проклятье! что это такое? (нем.)
135
Заткни глотку (нем.).
136
вознице (нем.).
137
господин начальник! (нем.)
138
проклятье!.. (нем.)
139
проклятый (нем.).
140
чёрт возьми!.. (нем.)
141
точнее: ажур – прозрачный (от фр. ajour)
Вы читаете Рославлев, или Русские в 1812 году