with your tennis? Frank,’ she said, ‘do you know that Louisa’s tennis instructor says she’s—’

‘No,’ Miranda’s voice cut through, biting and clear. ‘Girls aren’t nearly as clever as boys, of course not. They’re born with fewer brain cel s, did you know that? They can’t drive properly or do science or maths, you know? Al they’re real y good for is . . .’

‘Yes?’ John looked disdainful y at his niece. ‘Do enlighten me, Miranda.’

‘Fucking and cooking,’ Miranda said, standing up and throwing her napkin on her heaped plate, which Mary had just set down. Louisa gasped, and Guy screwed his napkin into his fist. ‘That’s al we’re good for, wouldn’t you say?’ She stopped and looked round then, as if realising there was no turning back, she took a deep breath and ploughed recklessly on. ‘Even someone like me, though, that’s the question? Me, and my sister, and my brother, and my dad, do you real y want us, pol uting the country?’

Miranda! ’ her mother hissed furiously. ‘Miranda, apologise to your uncle!’

‘Oh, don’t you dare talk to me,’ Miranda told Frances, her eyes blazing. ‘You of al people, don’t you dare! You’re the biggest hypocrite of them al , tel ing me what’s best for me, how worthless I am!’ Frances looked as though she’d just been slapped. ‘Yes, we’re in such an honest country too, aren’t we?’ Miranda’s voice shook. ‘Not hypocritical at al , oh, no. Definitely worth preserving the old way of life. Essential.’ Her face was pale; her eyes were huge. ‘I wish Archie were here. He’d say it better. Oh, hang it al .’

She took Cecily’s hand in hers and gripped it. Cecily wriggled away, embarrassed. She could not bear to look up at her sister, as if she were a leper on the street.

Into the stunned silence a voice spoke from the end of the table.

‘No, Cecily, take your sister’s hand,’ Arvind said. ‘Wel said, Miranda,’ he told his eldest daughter. ‘Very wel said. You don’t need to swear, but you are absolutely right in everything else you say.’

Miranda looked from him to her mother, who was looking down at her plate, not meeting anyone’s eye, and then back again at her father, smiling very faintly at him, almost in shock.

‘Wel –’ Pamela began. ‘I must say—’

Frances put her hand over her sister’s. ‘No, Pamela,’ she said. ‘You mustn’t.’ She seemed to be wrestling with something inside herself. ‘This is al wrong,’ she said. She tried to catch Miranda’s eye, but Miranda stared straight ahead.

‘Let us eat,’ Arvind said, lifting to his mouth a huge serving spoon that had ended up on his plate. His authority was, as ever, absolute. ‘We wil not discuss the pol uting of this great nation in my house. We wil give thanks for it instead. Enjoy your coronation chicken curry.’ His expression was grave, but his eyes twinkled.

They ate without noise, in the airless room.

Chapter Nineteen

It came to an end for them not long afterwards. The fol owing day, Saturday, was hot and muggy, and over the next few days the winds seemed to drop as the temperature increased.

The atmosphere had changed inside Summercove, too, since Archie was caught peeking, since Miranda’s blow-up with her uncle. The cousins eyed each other with greater suspicion; they fel into their own ranks, only Jeremy on the sidelines. Louisa barely spoke to Miranda or Archie, and was extravagant in her affection for the Bowler Hat, who was himself perfunctory in the repaying of it. Miranda and Archie were together even more. They would barely speak to Cecily, whom they considered to be some kind of pariah. And Cecily – Cecily changed, suddenly, almost overnight. Something had got to her. Whatever it was, she wasn’t the same in the days that fol owed.

On the Tuesday morning, four days after the James’s arrival, the thermometer in the kitchen read 91 degrees, and Mary said it was the hottest she’d known it. At the breakfast table John did what he’d done since he’d arrived, taking first the Express and then The Times and reading them in silence, digesting every last dirty detail of Stephen Ward’s death three days previously and his upcoming funeral, while the others waited, resentful y, for their chance to read, eventual y giving up and going outside to sit in the relative cool of the morning shade.

Arvind had taken to having his breakfast in his study, these last few mornings. Guy had got up early, gone for a long walk, the Bowler Hat said.

No one had seen him. The others drifted outside, one by one, hoping for some relief from the heat.

Pamela passed her napkin delicately over her upper lip. ‘It is extremely close, isn’t it?’ she said to Frances. ‘Too close. I should have thought the breeze from the sea would provide a little relief, but no.’

‘I’m sorry,’ Frances said. She was drumming her fingers anxiously on the table; there were dark circles under her eyes. ‘Perhaps the cloud wil burn off later, you know. It’s stil early.’

‘Hm,’ said Pamela. ‘It’s getting to be unbearable,’ she said, standing up. She nodded at her sister as she left the room.

‘I agree,’ Frances said mirthlessly. She turned to Cecily, who was sitting further down the table by herself. ‘Cec, darling, wil you be ready to start at ten?’

Cecily was picking at her placemat. She looked up. ‘Oh,’ she said, in a smal voice. ‘Of course, Mummy.’

‘You look rather pale, darling. Are you al right?’

‘Ye-yes.’ Cecily stared back down at the bowl. ‘Yes, I’m fine. I didn’t sleep very wel , that’s al . Our room’s awful y hot.’

‘I know, I must do something about it. I’m sorry, darling. The studio wil be baking too, I’m afraid. We could do it in the evening, when it’s cooler.

Why don’t you and Guy go for a swim again?’

‘No. Not Guy.’

‘What’s wrong with Guy?’ Frances stared at her daughter. ‘Cec darling, what on earth’s the matter?’

‘Nothing’s wrong with Guy,’ Cecily said. ‘I didn’t mean anything by it. Let’s just get it over with.’

Вы читаете Love Always
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату