Уилл с треском врубил первую передачу, стараясь держать руку подальше от коленок Раджани:
– Мы едем в резервацию к востоку от Феникса.
Там вылезешь.
Прежде чем она успела ответить, старик поднял руку:
– Не слушай его, сестренка, мы отвезем тебя туда, куда ты захочешь. Меня зовут Тот, Чьи Гримасы как Свет в Глазу Ворона.
– У воронов глаза всегда блестят в темноте, – проворчал Уилл.
– Ты можешь называть меня Джордж, а это мой внук, Уилл.
Чистота мыслей и радушие старого индейца смягчали неприятное ощущение подозрительности и враждебности, исходящие от Уилла.
– Меня зовут Раджани.
– Ну и куда тебя несет, Раджани? – буркнул Уилл, переключая двигатель на вторую передачу– Пришлось драпать из Флагстаффа?
В первое мгновение Раджани хотела придумать какую-нибудь правдоподобную историю, но поняла, что этих людей обмануть будет не так просто, как Мики и Дороги. Она посмотрела на старика и почувствовала, что может спокойно сказать ему правду.
– Мои родители родом из другого мира. Меня назвали Раджани, по имени индийской богини, в честь доктора Чандры, лучшего друга моих родителей. Два десятилетия я провела в стасис-капсуле на секретной военной базе. Теперь я еду в Феникс, чтобы предупредить одного человека о ловушке, которую ему готовит чудовище из иного измерения.
Машина вздрогнула: Уилл ударил по тормозам и посмотрел через плечо на девушку.
– И ты хочешь, чтобы мы в это поверили?
– Не останавливайся, Уилл, мы еще не приехали. – Джордж загадочно улыбнулся. – Мы сделаем все, чтобы помочь тебе, сестренка.
– Дед, она же врет!
Старик повысил голос:
– Уилл, всего неделю назад ты просил меня научить всему, что умею. Ты видел бурю над Фениксом и этого громадного паука. И только после этого о чем-то задумался.
– Да, я отлично все помню, но при чем здесь эта девица? – Уилл вспыхнул. – Простите, мисс, но я не могу поверить.
Раджани чувствовала, что в нем борются два начала. Одно принадлежало традициям его народа, которым была не одна сотня лет, а второе толкало юношу к образу 'человека двадцать первого века', который никогда в жизни в такое бы не поверил. Однако Уиллу уже не раз приходилось убеждаться, что слова его деда имеют силу, так же как традиции и все, что с ними связано.
Уилла тянуло к традициям, но какая-то часть его души так зло и обидно насмехалась над этим, что он переставал вообще во что-нибудь верить.
– Уилл, слушай, что говорит тебе твое сердце. – Старик протянул руку и, коснувшись лба внука, сказал:
– Посмотри на нее моими глазами, но смотри в нее, а не на нее. – Джордж слегка сжал руку Раджани и попросил:
– Откройся ему, впусти его.
Она кивнула и сняла все щиты; Уилл потянулся к ней разумом – слабо и неуклюже, но Раджани чувствовала, что скоро он станет очень силен. В ответ она послала ему волну доверия, и он на мгновение улыбнулся, но почти сразу же оборвал связь и уставился в окно.
– Он научится, сестренка, непременно научится. – Джордж тихо и мелодично засмеялся. – Так этот человек, которого ты хочешь предупредить, кто он?
Раджани пожала плечами.
– Я не уверена, но по-моему… – она вспомнила имя того, кого искали охотники, – его зовут Койот.
Уилл насторожился, и даже Джордж на мгновение утратил приветливость.
– Вот как? Койот?
Раджани кивнула.
– Вы его знаете? Ему грозит большая опасность.
Джордж покачал головой.
– Мы знаем о нем. Это человек-легенда. Кто-то поговаривает, что он уже умер, другие утверждают, что он вернулся, после того как победил чудовище в Фениксе.
– Скрипичника?
– Отшельника, – улыбнулся Джордж. – По-моему, так зовут человека, который управляет подобными существами.
– Вы можете отвезти меня к Койоту?
Старик снова покачал головой:
– Мы не знаем, где он. – Раджани поежилась и поплотнее закуталась в куртку. – Но мы знаем людей,
