55
Брюк — канат, охватывающий орудие.
56
Триселя — небольшие нижние паруса у грот- и фок-мачт.
57
Бизань — нижний парус у бизань-мачты.
58
Шпигаты — отверстия в бортах корабля для стока воды и для снастей.
59
Боканцы, или шлюп-балки — слегка изогнутые железные брусья, на которых висят гребные суда.
60
Когда с носа на судно вкатывается гребень волны.
61
Повернуть на другой галс — значит сделать поворот, то есть относительно ветра поставить судно в такое положение, чтобы ветер дул в его правую сторону, когда до поворота он дул в левую, и обратно.
62
Баркас — самое большое гребное судно. Бывает и паровое.
63
Да здравствует Россия! (франц.).
64
Абсент.
65
Так называются корабли, перевозящие хлопок.
66
На всех судах ночью должны быть «огни», то есть зажженные фонари. Таких «огней» на паровых судах во время хода три: на фор марсе — белый огонь, на правой стороне, у носа судна, — зеленый огонь и на левой стороне красный огонь.
67
Пять, шесть (франц.).
68
О сударь, будьте спокойны. Цена — франк за дюжину (франц.).
69
Ничегонеделанье (итал.).
70
Ост — восток.
