327
В первоначальной редакции противопоставление двух троек было еще более отчетливо: «С громом и пылью пронеслись оба экипажа один мимо другого, в разные стороны. Облако пыли осталось после исчезнувшей, как призрак, вдали тройки».
328
В. Г.
329
«Гоголевские дни в Москве», М. 1910, стр. 251.
330
А.
331
Н.
332
«Н. В. Гоголь. Материалы и исследования», М. — Л. 1936. т. I, стр. 261.
333
В. Г.
334
«Русский архив», 1865, стр. 745.
335
В.
336
Существенно отметить, что по цензурным причинам заглавие «Мертвые души», звучавшее слишком одиозно для реакционных кругов, было изменено на более приглушенное: «Похождения Чичикова, или Мертвые души».
337
П. В.
338
Указание на близость замысла «Мертвых душ» к «Божественной комедии» впервые было сделано П. Вяземским. В дальнейшем об этом писал Алексей Веселовский (см. «Этюды и характеристики», 1914, 4-е изд.) и С. Шамбинаго (см. «Трилогия романтизма», М. 1911, стр. 152–153).
339
В. Г.
340
В. Г.
341
В. Г.
342