Разбойниками, которые только и знали, как отбирать власть у тех, кто слабее. Сейчас их никто бы и на порог не пустил.
— Но…
— Нет, Эмили, — решительно возразил он, — перестань. Ты знаешь, что Кристофер Марло был сыном сапожника? А он гораздо более благороден, чем я. Мы повторяем его слова четыреста лет спустя после его смерти. А кто, вспомнит мои?
— Так тебе тоже нравятся драматурги эпохи Тюдоров? — обрадовалась Эмили.
— А разве можно жить под одной крышей с моим отцом и не разделять его увлечений? Например, любовь к тебе?
— И все равно, я вела себя глупо… по отношению к вам обоим.
— Нет, — мягко возразил Алессандро. — Ты беременная женщина, влюбленная в своего мужа, которого тебе еще предстоит узнать поближе.
— И с чего же мы начнем? — лукаво спросила Эмили, глядя в любимое лицо.
— Вот с этого, — сказал Алессандро, целуя ее.
Примечания
1
Простите за беспокойство (итал). — Здесь и далее прим.
2
Малыш (итал.).
3
Вот (итал).
4
Дорогая женушка (итал.).
